Femeia pe care o iubesc

Music: Ian Raiburg
Singer: Ian Raiburg

Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=9uxvdeM0dOk

ЖЕЩИНЕ, КОТОРУЮ ЛЮБЛЮ

Жизнь проходит, юность не вернуть,
Жизнь проходит, навевая грусть
Об отчем доме, когда я счастлив был,
И о подруге, которую любил.               
Об отчем доме, когда я счастлив был,
И о подруге, которую любил.
               
Припев:
          
Целую руки я твои,
Целую милые глаза,
Ты – моя повесть о любви,–
Я так могу тебя назвать.

Целую руки я твои,
Целую милые глаза,
Ты – моя песня о любви,–
Я так могу тебя назвать.

Жизнь проходит, юность не вернуть,
Свет любви мне не озаряет путь.
Ты и Бог теперь на склоне дней –
Источник веры для души моей.
Ты и Бог теперь на склоне дней –
Источник веры для души моей.

Припев:

     2.04.2013

        Russian translation by Kovalevsky Vladimir

FEMEIA PE CARE O IUBESC

Viata trece totu-i trecator,
Viata trece si imi este dor.
Mi-e dor de casa, de pragul parintesc,
Si de femeia pe care o iubesc.               
Mi-e dor de casa, de pragul parintesc,
Si de femeia pe care o iubesc.               

Refren:

Sarut, femeie, mina ta,
Sarut, femeie, ochii tai.
Frumoasa si iubita mea,
Tu esti povestea dragostei.

Sarut, femeie, mina ta,
Sarut, femeie, ochii tai.
Iubita si frumoasa mea,
Tu esti cintarea dragostei.

Viata trece totu-i trecator,
Dar nu trece credinta in amor.
Cred in tine, cred in Dumnezeu,
Tu esti femeia sufletului meu.
Cred in tine, cred in Dumnezeu,
Tu esti femeia sufletului meu.

Refren: