1-й Конкурс хайга -Остановленное мгновение- Итоги

"По следам Главного Садовника". Готовлюсь стать критиком в программе
"Вечерние стихи".
Не обижайтесь, садоводы-любители, я лишь учусь.
Перечитал статьи о хайку, явно противоречивые, но интересные. Вытащил для себя пометки* и
перечисляю их ниже.
Апеллирую тем, что ужЕ было сказано на странице анонса конкурса хайку в нашем Саду.
Добавляю из прочитанного на разных сайтах:

отрицание*, нарицание*, назидание*, навязанный вывод* или приговор*,
абстрактные(невещественные) понятия*( рай/ад/бг/дьявол/душа/грех/мысль/мечта и т.д.)–в хайку НЕ допускаются.

Перечитываю и советую перечитать тем, кто забыл, что для хайку хорошо8)):

*1) предметность,
2) правдоподобность (в каком-то смысле объективность) и естественность,
3) предельная лаконичность (а не твердость формы),
4) композиционность (смысловая двучастность), одна часть которой связанна с природой, и ритмическая трехчастность,
*5) отсутствие смысловой досказанности,
6) отсутствие досказанных мостов в прошлое,
7) вариативность,
8) безличность и бесцветность,
*9) отсутствие даже скрытых метафор, персонификаций, каламбуров и диалогов,
10) отсутствие рифмы,
*11) эффект мгновенного присутствия (или настоящее время глаголов, незавершенность действия),
12) положительный вектор.
(И.А.Шевченко)

Итак,

1)8 Елена Родзи "Ирий-сад" http://stihi.ru/2011/04/07/4962

падают яблоки
в райском саду
грешные мысли

райский сад – абстрактен, но земной наш сад может быть весенним, зимним, старым, яблоневым...
Возможно, "Ирий-сад"(или Сад Рёандзи)) был бы более конкретен в "теле" хайку, а не в
названии, которое, как таковое, не так и важно для сопровождения хайку, об этом сказал
Курума в своём первом разборе раньше. Райские яблоки, однако, сущесттвуют–
есть такой сорт8)
«Грешные мысли» не нарисуешь, грех тоже из "запретных"–пункт *1).
На ассоциативном уровне после прочтения
остается лёгкое послевкусие приятного соприкосновения с образностью
авторских слов на красивой картине художника. Спасибо.

.
2)9 Кицунэ Миято "Кошка и сливы" http://www.stihi.ru/2013/02/17/6856

слушает кошка:
в гармонии с тишиной
падают сливы...

«Гармония и тишина», как таковыые, передаются и поведением Вашей кошки,
и в свободном падении слив. Вторая строка получилась лишней.
Интересней было бы знать, в каком таком тихом
месте сидит эта мягкая гармоничная кошка. И где так сладко поспели сливы? В Саду Рёандзи?
Знаки препинания навязывают авторское настаивание, что кошка слушает именно падение слив.
Этим сокращается диапозон свободных ассоциаций. Многоточие в конце излишне.
Картина замечательно исполнена в лучшей классической традиции для хайгу. Спасибо автору.

.
3)8пзс Сильвер Мун, "Тень", http://stihi.ru/2008/09/21/4049

Туфли разбиты.
Всё за тобою спешу.
Видно лишь спину...

«разбиты» – деепричастие прошедшего времени.
На картинке, представленной автором, новые туфли
примеряются в магазине, что даёт некое пространство,
для ухода от придирки за "прошлое" и наводит
"тень" на ситуацию – спешу за тобой, вижу спину –
интересное по "остановке" времени ощущение себя в картине–
"нечто" второстепенное, оторопелое от происходящего...Такое положение в
жизненном крохотном пространстве хайку с двумя глаголами вызвало во мне
остановку на мгновение8).
Кажется, что так может чувствовать женщина –
"куплю новые туфли ему назло!"
Так может чувствовать и мужчина–
"куплю ей очередные туфли, пусть успокоится!" или–
"в этих новых мне за ней не угнаться!"
Авторская персонификация, рассказ от первого лица, тоже работает против
правил– пункт *9)(см. выше)
Сама картинка и три строчки на ней смотрятся очень симпатично, за это и пзс8)

.
4)7 Цап-Царапкин "рыбачка, где ты?" http://stihi.ru/2013/03/11/1026

рыбачка, где ты?
фонтан в открытом море
плыву на встречу

Симпатично, но больше тяготеет к сэнрю.
Особенно понравилась акустическая близость «рыбАчка-рЫбочка».
Явная, но милая, персонификация – Царапкин ощутил себя китом,
по пункту *9) – прокол))
Картинка классная.

.
5)5 Александр Савостьянов "первые крокусы" http://www.stihi.ru/2013/03/07/11553

жёлтые нити
в белых лепестках весны
запах шафрана
Три оранжево-красные рыльца цветка крокуса(они действительно напоминают нити) высушивают для
изготовления шафрана. Жёлтые тычинки не применяют, но их жёлтый цвет доминантен.
Желтоватый оттенок букв первой строчки – неплохая попытка визуальной ассоциации.
Любой запах невозможно нарисовать. Но, написав одно лишь слово «шафран»,
можно вызвать ассоциации с его запахом, окружив подходящими словами.
У весны нет лепестков – явная метафора, пункт *9)
Авторская фотография крокусов красива.

.
6)7 Курума Такуми "щегол. хайга" http://www.stihi.ru/2013/03/01/12003

в клюве семечка
озирается щегол -
рядом дачник с лопатой
«Всякий, кто мимо идет с лопатою,
ныне объект вниманья.»(И.Б.)
Противоречивые чувства о дачнике возникли))) Вдруг, лопатой хочет щегла
прихлопнуть? Или копает в чужом огороде, озираясь, как щегол – тот-то
воришка))) Семечки, спелые подсолнухи на огороде, тепло, хорошо.
Дачник, конечно, может и замер(перестал копать) и засмотрелся на птицу. Но ему
предстоит углублять ров, возможно, от воровитых соседей. Акро навязывает
множество ассоциаций, порой, курьёзных.
Снимок симпатичен. Разноцветие букв перекликается с
цветовыми пятнами щегла. Спасибо8)

.
7)7 Наиля Ахунова. «Голубые глаза Луны. Хайга» http://www.stihi.ru/2013/03/12/10856

Голубые глаза Луны
И ночи без сна -
Наследство моё.

У Луны глаз нет – олицетворение.
Бессоница, как наследство – не нарисуешь.
Голубые глаза автора – наследство, действительно, явное и прекрасное
без Луны. Очень трогательная работа, спасибо.

.
8) 3Элис Рэйн. «Крылова читала...Хайга» http://www.stihi.ru/2013/03/15/5462

Крылова читала,
Умной стала -
Добычу лапой держу.

Ворона получилась начитанная,
но сам автор – советов по написанию хайку не читал, а зря.

.
9)6Аристова Нина. «Вскрываются ручьи.» http://www.stihi.ru/2013/03/18/3673

Вскрываются ручьи, -
скачут сиреневые блики
с кромки на струйки.

Лучше убрать запятую и дефис в конце первой строчки.
Хайку можно писать без знаков препинания и без заглавных букв.
Хотя два глагола и стоят в наст. времени, но они перегружают хайку, ручьи и
струйки тоже однотипны.
Осталось патологоанатомическое послевкусие.
Аранжировка слов на картинке на левую и правую части мне
понравилась.
На Ваш вопрос ко мне:"а «яблоко» это – «тайное желание»!?:) "
отвечаю–
да, "яблоко" – это тайное моё желание сочинить самое лучшее хайку в мире8)))

.
10)4 Полина Дубина "под пирамидкой" http://stihi.ru/2013/03/20/247

под пирамидкой
след сатаны впечатан
на лысой горке

след впечатан в прош. времени,
сатана – см. выше – пассажир не для хайку8))
пирамидка, горка – ласкательные, уменьшительные – плохо в хайку;(

.
11) 3Любовь Храпешко "уныние" http://www.stihi.ru/2013/03/19/8021

Ясень облетел.
Не слышны боле звуки
цитры Юй Бо-я.

ясень ужЕ облетел – прош. время,
во второй строчке –отрицание.
История о китайским музыканте очень грустная, полная лирики.
Картинка соответствует "унынию", тяжеловесна для восприятия
любых звуков и образов.
.

12)3 Софья Курбатова 2 «Взгляд в себя» http://www.stihi.ru/2013/03/20/3142

Глаза в глаза
Воде подвластно время
Мысль летит.

Мысль или время ––абстрактные понятия*, в хайку НЕ применимы.
"Глаза в глаза"–это о картинке или, что это за свершившийся факт? Чтобы мысль
полетела? Как чайка на картинке? Бессмыслица.
Вторая строчка –навязанный вывод*.
Банально.

.
13)3 Memento Mori. "Новолуние" http://stihi.ru/2007/02/27-702

Тихо без ветра
В облачке легком
Месяц родился

Месяц родился–прошедшее время
Тишину передаёт картина и без слов "тихо без ветра".
В облачке легком–если есть "облачко"(ласкательное), понятно, что оно лёгкое.

.

14)3 Ивашина Маргарита «Свеча погасла» http://www.stihi.ru/2013/03/20/6568

Свеча погасла.
Дымом душа огонька
В небо уходит.

Свеча погасла–прошедшее время,
душа огонька – персонификация невещественного понятия "душа":(
≈≈≈

Всё, спасибо, кто дочитал.
Жаль, не было Круглого Стола)))
Конечно, хочется, чтобы авторы на своих ошибках росли, не повторяли их.
Кто-то должен прийти на страничку и критикнуть?
Не ждите. Прийдут Мани/Вани
с тёплышками и уйдут, так и не поняв ничего.
Не читать конкурсные анонсы, рецензии, обсуждения –
тогда зачем учавствовать? Какой смысл?
ПЗС– нужно давать премию стольник, например. Получать 3 очка за плохую
работу, но за возникшую у соболезнующих подружек симпатию, слишком
сомнительная операция.
Думал, что после раздачи троек окажусь на последнем месте)))
Спасибо Ведущему.
Удачи всем!
8)

Алльф   04.04.2013 11:23   •   Заявить о нарушении