Забудь слова, написанные мной.
Они – лишь слабый отблеск, только тень.
Ведь я не знал, что день придет иной,
И чем ты станешь для меня теперь.
Всевластно Время, есть всему предел.
И в сильных душах блекнет чувств накал.
«Люблю сильней всего!» - сказать не смел,
Что чувство вспыхнет ярче – я не знал…
Изменятся указы королей,
И красота своих лишится чар,
Но неизменен рост любви моей,
Неугасим в душе моей пожар.
Любовь – младенец, юный Купидон.
Моя любовь к тебе растет, как он.
(В. Шекспир, вариант вольного перевода сонета №115)
Забудь слова, написанные мной...
© Copyright: Ольга Полевина, 2013
Свидетельство о публикации №113040210588
Свидетельство о публикации №113040210588
Рецензии