Пчелиное зрение

Елена Образцова
Bites redze

Bitei brilles nav, bet bitei
toties laba bites redze.
Bite biteniekam nedzel.
Bite otrai bitei nedzel.

                Maris Caklais
                (Марис Чаклайс)


Без очков пчела, но чётко
мир пчелиный видит пчёлка.
Пчеловода не укусит
и соседку пчёлку Люсю.


© Copyright: Елена Образцова, 2013
Свидетельство о публикации №113040105113
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Образцова
Рецензии
Написать рецензию
Забавно,интересно! Буду ждать
новых переводов. Успехов!

Эльвира Константиновна Сазонова   24.05.2013 23:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отклик и пожелание! Не думаю, что в ближайшее время я соберусь ещё что-то переводить.)

Елена Образцова   26.05.2013 14:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Образцова