Апрель - Април

Болгарский текст:

Априлски смях, априлски вятър
и дъжд, извикал за живот цветята.
Любов априлска като на театър,
със топъл лъч ранила ни в сърцата...

Перевод на русский язык:

Апрельский смех и ветер с юга.
И дождь, в цветах нашедший продолжение.
Апрельская любовь, моя подруга -
театр, творящий чудеса в мгновенье...


Рецензии
Хочется послушать, как звучит это стихотворение на болгарском...

...и, спасибо Вам за посвящение Лидии...

Тас-Аксу   05.04.2013 22:59     Заявить о нарушении