Я помню луговин пестреющие дали

Цветущих луговин пестреющие дали,
(Татьяна Булатова)
-----------------------------
Цветущих луговин пестреющие дали,
Опушка леса, рядышком ручей.
В траве росинки бриллиантами сверкали,
Теплом дышало все от солнечных лучей.

Цветы там разные, ромашки полевые,
Цвели жарки, синели васильки.
Приятно запахи дурманили хмельные ,
Порхали бабочки вокруг твоей руки.

Твои глаза - счастливое мгновенье,
На солнышке прищурены слегка.
В них заглянул, и там, как в отраженьи,
По небу синему бежали облака.

И теплых рук твоих прикосновенье,
И локоны волос, мешавшие смотреть.
Вернуть назад бы чудное мгновенье,
Тогда б я мог счастливым умереть.

Вот умираю я, больной и одинокий,
Остались в прошлом и надежды, и мечты
Запрятан образ твой в подвал души глубокий,
Но всплыли в памяти знакомые черты.

Я помню луговин пестреющие дали,
Ту краткость счастья быть обласканным судьбой.
Виденья, образ твой, пред мною угасали...
Я умер. Смерть пришла  уже за  мной...


Рецензии
Цветущих луговин пестреющие дали.... это Эмиль Верхарн, а не Татьяна Булатова. Правда, у него в переводе Волошина устья

Елена Ифтеду   12.03.2017 23:26     Заявить о нарушении