Милая, ты услышь меня. English

http://www.youtube.com/watch?v=lspLIGjcGFQ
http://www.youtube.com/watch?v=g5KdYVQ7v2s
http://www.youtube.com/watch?v=pCdpUG8FPl4

My sunshine,
Hear me at last.
Let this word of mine
Gain your love and trust.

I have suffered a lot
And ‘ll be asking for more
If the aim of a plot
Is celestial amour.

Please, just look, you, at me
With a charm of your eyes.
Instantaneously
It melts Arctica’s ice.


Музыка Э. Вальдтейфеля
Слова С. Герделя

Милая,
Ты услышь меня,
Под окном стою
Я с гитарою!

Так взгляни ж на меня
Хоть один только раз,
Ярче майского дня
Чудный блеск твоих глаз!

Много мук я терпел,
И страдать был бы рад,
Если б душу согрел
Мне твой ласковый взгляд.


Рецензии
Эдик, ты великолепен!
Сейчас можно петь любимый романс и на английском!
С Праздниками тебя,прошедшими и предстоящими!
Жму руку,

Михаил Ярохович   03.05.2013 23:45     Заявить о нарушении
кстати о птичках:
пивца бы холодненького...

Эдуард Лейтман   03.05.2013 23:56   Заявить о нарушении
А у меня винцо хорошее есть! Пиво не пью.

Михаил Ярохович   04.05.2013 00:01   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.