****** Смала робёнка тачили, потачили и овсё роспотачили – добро ленищё выросло.
Перевод с выйского говора:
Робёнок – ребёнок;
Смала – с детства;
Тачили, потачили, роспотачили – сильно очень разбаловали;
***** «Не мумли корки-те, не вережай лака-те. Отрежь вое от житника мягкой серёдки . Сёдьняшной даве, утрось, пёкла» .
Перевод с выйского говора:
Мумлить – жевать;
Не вережай лака – доводить дёсна до крови;
Житник – ячменный хлеб;
Сёдьняшный – сегодняшный;
Утрось – утром.
Фото из Интернета.
Смала робёнка потачили
© Copyright: Сергей Засухин Поздеев, 2013
Свидетельство о публикации №113032907699
Свидетельство о публикации №113032907699
Рецензии