забываю, забываю, забываю...
подстрочный перевод автора
Марии Магдалены Костадиновой.
http://www.stihi.ru/2010/01/07/2407
тепло рук твоих
забываю,
забываю,
забываю…
что-то до боли
родное
утекает,
утекает,
утекает…
это не снег
и не дождь,
и не поздняя Осень
с ветрами
уходит…
только жаль,
что это
со мной,
это со мной
происходит.
Тепло твоих губ
забываю,
забываю,
забываю…
сердце моё
от дыхания зимы
замирает,
замирает,
замирает…
в силуэтах
одиноких деревьев
вижу мольбу
и страданье.
О, эти сезоны!
Печаль мне несут,
углы,
пустоту
и молчанье…
Свидетельство о публикации №113032905127
Александра Болтовская 30.03.2013 03:10 Заявить о нарушении
Как настроение?
Удачи, улыбок!
Может скоро "Брокантери" откроют? Вот весело-то будет!
Всеволод.
Всеволод Самсонов 30.03.2013 11:05 Заявить о нарушении