Сидить наречена, гарна як квітка,
Чекає обранця коханого, свідків…
Сьогодні настав і її час прощання
З життям у батьків та палким дівуванням
А біля неї в сльозах стоїть мати,
Щоб ради останньої донечці дати;
Фату прикріпляє, зеленеє гілля,
І згадує роки дівочі, весілля…
З таким же натхненням, легкою ходою,
Як донечка була колись молодою…,
Тепер тільки в згадках найкращії роки,-
Дівочі літа, материнські уроки…
Тож хай світить сонце, обходить дім злива,
Будь донечко гарна завжди і щаслива!
Тебе чоловік хай пестить, як квітку,
Хай хату наповнять дзвінким сміхом дітки!
Завжди будьте в парі лебідки веселі,
Сторонь не обходьте дитинства оселі,
Живіть у подружньому мирі та ладі
Батьки, щоб за щастя сім’ї були раді!
23.10.2005р.
Напуття матерi
© Copyright: Елена Михайловна Егорова, 2013
Свидетельство о публикации №113032802771
Свидетельство о публикации №113032802771
Рецензии
Елена Михайловна, мне трудно с украинским. В принципе о чём речь понятно, но не всё. Попробую перевести, а Вы меня поправьте.
Сидит невеста, красивая как билет(?), ждёт возвращения любимого, ...(?). Сегодня настал её час прощания с жизнью у родителей и с пылким (по-русски, наверное - радостным) девичеством.
Я иногда украинское телевидение смотрю, и обязательно наступает такой момент, когда я перестаю замечать, что говорят на иностранном языке. Хотя к языкам не способный.
Юрий Семецкий 30.03.2013 21:55 • Заявить о нарушении
Сидит невеста, красивая как билет(?), ждёт возвращения любимого, ...(?). Сегодня настал её час прощания с жизнью у родителей и с пылким (по-русски, наверное - радостным) девичеством.
Я иногда украинское телевидение смотрю, и обязательно наступает такой момент, когда я перестаю замечать, что говорят на иностранном языке. Хотя к языкам не способный.
Юрий Семецкий 30.03.2013 21:55 • Заявить о нарушении
Сидит невеста красивая, как цветок... дождалась жениха и свидетелей.Рядом с ней мама жает предсвадебные наставления, вспоминает свои молодые годы и желает детям светлого совместного будушего...Я родилась и выросла на Украине, знаю много обрядов и провожу свадьбы, как крестная или староста.Для новобрачных пишу индивидуально.Почитайте, если есть желание, "Волшебная ночь","Нареченій","Дали зазеркалья". Спасибо, что зашли!Буду рада вашим визитам и отзывам!
Елена Михайловна Егорова 30.03.2013 23:39 Заявить о нарушении
Елена Михайловна Егорова 30.03.2013 23:39 Заявить о нарушении