Ты уходишь всегда

Ты уходишь всегда… Каждый раз
Оставляешь меня одного…
На  подушке оставив свой след…
О любви не сказав ничего…

Как прекрасен твой голос живой…
Я храню его в сердце своем…
Не хочу расставаться с тобой…
Дай нам Бог, чтоб мы были вдвоем…

А рука помнит пряди волос…
Запах нежный, как роз аромат…
Ах, как поздно нас счастье нашло…
Я ему теперь рад и не рад…

Почему уходя, ты молчишь?
И не скажешь, что любишь меня?
Ты вернуться ко мне  не спешишь…
Неужели я жду тебя зря?



Произвольный перевод с грузинского:
Каждый раз, когда Ты уходишь!
Заза Самсонидзе:http://www.stihi.ru/2013/03/19/4467

Фото:Арсения Глинского


Рецензии
Спасибо, Александр! Очень понравилось! Читается с большим интересом и на одном дыхании! С благодарностью и теплом!

Заза Самсонидзе   04.04.2013 11:29     Заявить о нарушении
Заза, Вам большое спасибо!
За Вашу благодарность и тепло!

С большим уважением, Александр.

Александр Алексеев 5   05.04.2013 08:39   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.