Перевод...

Ало...Ало...это кто тетя Сима?
Cима:Да пока это все еще Я!
А что потом может быть кто то другой?
Я и так не слышу,да еще совсем плохо слышно...
Ало...Иосиф,говори адрес,куда я должна перевести гроши!
Иосиф:Записывай!
Сима:Закусывай? Что ты мелешь?С утра я не закусываю!
Иосиф:Записывай,а не закусывай...понятно!
Московский Областной Банк ул.Солянка д.3 строение 2
Сима:Я не поняла...ул,Стоянка 3 знаменье 2...
Иосиф:Да нет,пиши медленно!Ул. Солянка,Солянка...
Сима:Моя мама готовила очень вкусную сборную солянку,Иосиф,ты помнишь?
И шо в Москве есть такая улица в честь этого блюда?
Иосиф:тетя Сима у меня мало времени пишите!!!
Сима:Если ты думаешь что у меня его много,то очень ошибаешься,племянничек,скоро 95будет!
Иосиф:Что вы уже написали?
Сима: Московская область...
Иосиф:Боже что же делать!Беда,совсем не слышит!
Да не Московская область,а Московский областной банк!
Сима:А...Московский областной танк!
Иосиф:Какой еще танк...ты что издеваешься?
Тетя Сима:Нет улыбаюсь,мы с Ханной смотрим телевизор!
Иосиф: Кричит...Московский Областной Банк,возле Красной Площади!
Сима:Красной Лошади,что она там потеряла?
Иосиф:Какой лошади,лошади в конюшне...
Сима:А это где?
Иосиф:Караганде!
Сима:Тебе отправить гроши туда?
Иосиф:Давай я тебе перезвоню,тетя Сима!
Сима:Нет не надо,потом я вообще могу ничего не услышать,из-за Хамсина...
Иосиф:К тебе придут гости?
Cима:Да нет,это такая погода  в Израиле!
Иосиф:Передай трубку Ханне,может она запишет адрес!
Сима:Хорошенькое дельце,ты думаешь она слышит лучше меня?
Иосиф:Нет,но может она запишет лучше тебя!
Тетя Сима:Ты хочешь обидеть родную тетю,так и скажи...короче,диктуй - обалдуй!
Ты разве не знаешь тетю Симу,просто мне надо немного привыкнуть к этому адресу!
Иосиф:Как привыкнуть...я что целый день буду этот адрес диктовать?
Вешает трубку...через минуту звонок:Ало...Иосиф,ты бросил родной тете трубку?
И тебе не стыдно,я твои пеленки еще стирала...диктуй,я уже почти все записала!
Иосиф:Ничего уже не надо,давай в следующий раз созвонимся...
Сима:В следующий раз меня уже возможно не будет,диктуй говорю...
Иосиф:Что ты от меня хочешь?
Сима:Адрес...Адрес...
Иосиф:кричит...ул Солянка д.3
Сима:Пишу,ул.Солянка код3...
Иосиф:Да не код,а дом...дом...дом...(в истерике)
Сима:Не надо нервничать,вот когда ты будешь в моем возрасте,тогда поймешь,что мои года совсем  не богатство!
Иосиф:Диктую еще раз медленно и внятно...Московский Областной Банк ул.Солянка д.3 строение 2...
Сима:Повторяет...Московский Областной Банк ул.Солянка д3.соление 2...
Иосиф:вскипел,как чайник и вешает трубку!
Сима:Перезванивает...Иосиф,что за безобразие,нас постоянно кто то отключает!Ты все уже продиктовал?
Иосиф:Прочитай пожалуйста все,что ты записала!
Сима:Читаю...Московский Обсолютный Танк  ул.Стоянка код.3 соление 2...правильно?
Иосиф:В изнеможении...Спасибо тебе большое, Ты все правильно записала,отправляй и пусть будет счастлив тот,кто получит этот перевод!Я давно знал,что общение с тобой тетя Сима неописуемое удовольствие,обнимаю тебя,всегда твой Иосиф!
               


                2010г.