Чёрный октябрь -Максим Железный-

Максим Железный
http://www.stihi.ru/avtor/mayor1
ЧЁРНЫЙ ОКТЯБРЬ
(Английский перевод автора)
====================================

Серых разбойников пьяную стаю               
Бросил на нас кровожадный тиран,          
Русские воины бой принимают.               
                ;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

Долготерпения кончилась мера,               
Прёт разъярённый народ на таран,          
Красное знамя на логове мэра!               
                ;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

Жаль, не успели в Останкино наши          
С трона свалить электронный дурман,         
В роще дубовой кровавая каша.               
                ;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

Хмурые лбы бронированных башен               
Режут железом рассветный туман,               
Вечная слава за Родину павшим!               
                ;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

Пепел защитников Чёрного Дома               
В сердце стучит, как тугой барабан,      
Вечный позор людоедам в погонах!
                ;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

Дали убийцам геройские звёзды,             
Морда Гайдара затмила экран,             
Только забыли, что Русь не сдаётся.      
                ;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

Встанет Союз от Памира до Бреста,      
Встанет народ и припомнит врагам      
Грохот орудий, расстрелы и зверства.      
                ;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

The Black october.

Special forces, grey wild robbers
Beat us, as ordered president drunk,
Red Army warriors crush cruel devils.
;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

Now is over the suffering time,
Folk go forward and enemy run,
Red flag against democratic swine!
;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

But was impossible in TV centre
Dump of the throne an electronic worm,
Lead beat as rain into hurricane.
;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

Narrow brows of armoured turrets
Cut morning fog by the muzzle of gun,
Glory to Russia, infamy to murders!
;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

Ashes of thousands into Black House
Hammer in hearth like the thunderous drum,
Death to the butchers and their foreign masters!
;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

Gold stars of heroes were given to killers,
TV screens covered by snout Gaidar,
But Russian warrior drops rifle never!
;NO PASARAN! ;NO PASARAN!

Russia will stand like a furious bear,
Red flag again will rise like the sun,
Folk will awake and punish the traitor!
;NO PASARAN! ;NO PASARAN!
07.10.1993 г.


© Copyright: Максим Железный, 2011
http://www.stihi.ru/2011/11/12/9722
Свидетельство о публикации №111111209722

Подборка стихов посвященных октябрю 1993:
http://www.stihi.ru/avtor/22061941&book=214