Не думай, что лучшего места, чем места султана нет,
Потому как места надежней кельи дервиша нет.
Необремененный грузом легко по дороге идёт,
Это и есть истина, скажу вам, благоверный народ.
Бедняк заботиться о хлебе насущном своём,
Владыка мира о мире заботится всём.
Если нищий добудет на ужин свой хлеб,
Он счастливым султаном себя увидит во сне.
И тоска и веселье однажды из жизни уйдут,
На этой земле не долговечный их путь.
Что с того, что кто-то на голове носит корону?
Что с того, что кому-то ярмо шею натёрло?
Если достоин высот – космос тебя ждёт,
Если зиндана* ты гость – и это пройдёт.
Когда смерть вас настигнет и к себе заберёт,
Там станете равными, и не различит вас никто!
Зиндан - тюрьма
Саади Шерази. Не думай, что...
© Copyright: Саид Сангин, 2013
Свидетельство о публикации №113032408630
Свидетельство о публикации №113032408630
Рецензии