Ты отучилась писать стихи
Ты улыбаешься снова мне.
Своей поэзией рассказать
Успела все, что творится вне..
На глубине то тоска легла –
Мы это знали, но рот молчит.
Ты слишком слабая, чтобы врать,
Но слишком добрая, чтобы мстить.
Он не умел прочитать трех строк,
В глазах искрилась одна лишь страсть.
Он ждал те ночи дни напролет,
А ты ему все же отдалась.
От одиночества? От любви?
Ну ты ж не глупая (вроде как..)
Ты отучилась писать стихи?
Сама себе продолжаешь врать...
(24 марта 2013)
Свидетельство о публикации №113032411104
http://en.lyrsense.com/adele/skyfall
Вам понравятся стихи, но переводы у многих слабые.
----
Ритм Вашего стиха мне очень понравился.
Александр Сергеевич Маковец 28.03.2013 02:52 Заявить о нарушении
спасибо Вам, что уделяете время)
Иннес Кожемякина 30.03.2013 20:50 Заявить о нарушении