В канун Майского дня устраивали ритуальную охоту..

...




    В канун Майского дня устраивали ритуальную охоту на зайцев, и "фигура распутства" на откидном сиденье (в данном случае очень точное изображение Богини) выпускает зайца, чтобы его гнали Ее Дочери. Наверняка с этими развлечениями Колдуний в канун Майского дня связана народная песня "Кабы молодцы...":

"Кабы молодцы в горах зайцами скакали,
Все Девицы пригожие давно бы ружья взяли".

"Ружья взяли" (get guns) - это уже XVIII век; правильнее читать: "обернулись гончими" (turn hounds). Есть и другие строки:

"Кабы молодцы в воде рыбой обернулись,
Быстры красны Девицы за ними бы нырнули".

С сетями? Как известно из рассказа об Элфине и Малыше Гвионе, канун Майского дня - подходящее время, чтобы забрасывать сети, да и Богиня не стала бы брать на шабаш сеть просто так.

"Кабы добры молодцы камышами стали,
Мигом красны Девицы бы с косами сбежались".

Опять любовное преследование: душа священного царя, окруженного оргиастическими Женщинами, пытается спастись в облике зайца, рыбы и пчелы, однако Женщины неумолимо преследуют его и в конце концов ловят, разрывают на части и поедают. В одном из вариантов этой песни мужчина оказывается не преследуемым, а преследователем:

"Скачут зайцем по холмам Молодухи тут и там.
Будь я парень юных лет - побежал бы Им вослед".


Рецензии