Марыля Вольска. Прелюдия

Ирина Пинигина
Maryla Wolska. Prelud

Noc... Deszcz usta; wiosenny... Mokrych bz;w wo; ;wie;a

Dymi z sennych ogrod;w... W pier; sercem bogat;

Fala nurt;w tajemnych przyp;ywem uderza —

Okwita wiosna kr;tka... mija... Idzie lato,

Noc czekania powag; i mg;ami osnuta,

Gwiazdami l;ni; wilgotne szafir;w bezbrze;a

I milczenie woko;o, niby w przeddzie; ;wi;ta;

I czuj; — ;e najwy;sza ;ycia mego nuta

Jeszcze nie wzi;ta...




Ночь…Вешний дождь устал…Сирени мокрой свежесть…
С садов уснувших стелется туман:  таинственным потоком
в груди удержится - волной  обильною прилива.
Весны короткое цветение пройдет…Наступит лето,
ночь окутав упованием, туманом выстлав…
В высоте необозримой сияют звезды чистотой сапфира.
Словно в преддверие праздника, безмолвие кругом…
И вижу я, что высшая черта для дней моих
пока еще не взята…..



© Copyright: Ирина Пинигина, 2013
Свидетельство о публикации №113032112283
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Пинигина
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ирина Пинигина