Moritat

Moritat (нем.) - баллада на простенький мотив, посвящённая главным образом убийствам, с развязкой или моралью в последнем куплете.

Приходите, смотрите, поражайтесь!
Недоправда, наигранность, сказки!
Страдания и беды человечества,
Снимут для Вас свои маски.
Вас высмеяли, улыбайтесь.

(Пожалуйста, пожалуйста, заходите всегда!)

И смысл жизни просто стирает Вас.
Послушайте! Мрачную истину о чувствах откроем,
Словах и мыслях.
О поступках, реакциях, о простом хождении строем,
О блеске человеческого величия будет наш рассказ.

Испражнения, мокроты и кровавые застывшие флаги это,
Ибо испражнения человечества хорошо пахнут, в отличие от дыхания его ветра.
Смотрите на жизнь гнойных улиц, которые бесцельно потеряны в хаосе
И конец этого театра - маленькая кучка пепла,
Однажды названная «человеком».

Пожалуйста, пожалуйста, заходите всегда!


20.03.2013
(15:48)
Перевод песни Das Ich – Moritat