[ДУША]
Белейшей Лилии белей,
прозрачнее Кружев –
она нестойка – как туман,
обманна – как сюжет!
при этом нечего сказать -
притом, что режет слух –
так Воздух трудноуловим
и безответен Дух...
Безмерная Гипербола –
единосущая! –
как Драма – плюс Гипотеза,
что не Трагедия –
ОРИГИНАЛ
'Tis whiter than an Indian Pipe —
'Tis dimmer than a Lace —
No stature has it, like a Fog
When you approach the place —
Nor any voice imply it here
Or intimate it there
A spirit — how doth it accost —
What function hath the Air?
This limitless Hyperbole
Each one of us shall be —
'Tis Drama — if Hypothesis
It be not Tragedy —
Э. Д. - 1482
© Copyright: Александр Конёв, 2013
Свидетельство о публикации №113032004897
Свидетельство о публикации №113032004897
Рецензии