Мой перевод Linkin Park - Blackbirds
И в глазах всплыло всё.
До мозга костей пронзила дрожь.
Одинок... замёрз...
С нуля начать сложнее,
Чем жить без перемен.
Исправлю всё, за что рыл
Могилу сам себе.
Так гложет память в ночи,
Волной бьёт боль во мне,
И вслед летят... вороны.
Усталость пришла погас лишь свет,
Я совсем зачах.
Попал Я в капкан ошибок всех,
Допустил что сам.
С нуля начать сложнее,
Чем жить без перемен.
Исправлю всё, за что рыл
Могилу сам себе.
Так гложет память в ночи,
Волной бьёт боль во мне.
И вслед летят... вороны.
Упал Я на пол, как и раньше всё.
Не пяльтесь, сквозь кашель Я больше не мог.
Что хочу? В этой битве мне нужно что?
Словно, ядом Я наполнен до кончиков ног.
Ручьём льёт кровь... и пульс за сто,
И трясёт меня от ада, что создан мной.
Пусть больной лежит, колокольный звон ждёт,
Две монеты покажи, он, ожив, запоёт:
Знаю всё, за что рыл
Могилу сам себе.
Так гложет память в ночи,
Волной бьёт боль во мне.
И вслед летят... вороны.
Мне вслед летят... вороны.
Мне вслед летят... вороны.
(Исполнено Арт - Проектом "Живые" http://vk.com/artprojectzhivie)
Свидетельство о публикации №113031807950