“This were to be new made when thou art old,
And see thy blood warm when thou feel’st it cold”
Сорок лет и зим минуют навсегда,
И юности моей весёлой буйство,
Прекрасное лицо, и юное чело,
Годы жизни превратят в лохмотья.
Погаснут ясные от старости глаза,
Исчезнет красоты пустая похвальба.
И подводя итоги земной жизни,
В оправдание немощи и старости,
В детях воплощённые мечты
Подтверждают истину словами:
«Моё дитя – в нём красота моя,
Мои мечты – ему в наследство»
Течёт в нём кровь горячая моя,
Красивым, молодым, я узнаю себя.
Уильям Шекспир. Сонет 2
© Copyright: Раиса Бочкарева, 2013
Свидетельство о публикации №113031802860
Свидетельство о публикации №113031802860
Рецензии