Среди разливанного океана гармонически организованных звуков, извлекаемых нами из самых разнообразных инструментов и самого совершенного из них - человеческого голоса, среди пестроты и многообразия музыкальных стилей и жанров, есть тоненький звонкий ручей, на звучание которого откликается, кажется, не одна лишь душа слушателя, а много душ - все музыкальные составляющие его предков, живущие в нас, в том уголке человеческого существа, который принято называть генетической памятью. Очень-очень условно это течение называют фольклорной, этнической музыкой. Хороший "фольк" производит странное воздействие - он расширяет жизненное пространство души слушателя. ты растворяешься в нём, и становишься чем-то чуть большим,чем ты сам, и отчасти перестаёшь быть самим собой. Что-то такое появляется при погружении в эту музыку, про что никогда нельзя точно сказать - это родилось сейчас или вспомнилось. Странным кажется и другое явление - классный "фольк" легко преодолевает границы национальной и этнической принадлежности - чужой язык не кажется чужим, музыка возводит нас к праязыковым временам, во всяком случае - ко временам индоевропейского языкового единства.
Мне очень интересно, кто из нас, людей с поэтическим слухом, сможет разделить эти ощущения, а потому темой нового "Музыкального киоска" объявляется Фольклорная Музыка, Фольк-рок и близкие к нему жанры.
Как и в предшествовавшем выпуске "Музыкального Киоска" один "эпиграф" предложу вам я, продавец Никола, а второй, если будет желание, вы сможете выбрать сами из тех, что достались другим участникам.
"Фольк" - звонкий и неширокий ручей, да, но протяженность его огромна, и вряд ли я могу похвастаться исчерпывающим знанием всех его перекатов и излучин. Поэтому "Выход-из-под Контроля" предоставляет участникам конкурса и всем желающим пространство для размещения ссылок на любимые музыкальные произведения, любые - инструментальные, вокальные-в-сопровождении, a cappella, которые могут быть отнесены к фольклору. И, таким образом, в рамках произвольной программы Киоска любой участник может написать и три, и большее, по желанию, количество произведений.
Удачи!
ххх
Вы оставляете под этим произведением заявку, получаете цитату, отпускаете себя по волнам ассоциаций, пишете стих, приносите сюда и публикуете под своей заявкой. На своей странице стихотворение публикуется по желанию автора. Нам в таком случае приносите ссылку и голосующие читатели будут знакомиться со стихотворением на странице автора.
Задания будут выдаваться с 17 до 23 марта в зависимости от появления ведущего в сети. Работы принимаются до 26 марта, голосование с 27 до 29 марта (ВНИМАНИЕ: даты – предварительные и могут быть откорректированы) .
До начала голосования автор может заявить о замене поданного на конкурс стихотворения и предоставить другое в виде комментария к уже имеющейся заявке. Также автор может заявить о снятии стихотворения с конкурса, в этом случае оно не будет включено в список для голосования.
Ведущий конкурса – Никола.
Эпиграф. Музыкальный киоск 2
© Copyright: Выход Из Под Контроля, 2013
Свидетельство о публикации №113031700081
Свидетельство о публикации №113031700081
Рецензии
Уважаемые Участницы и Участник(и)! (ну, то есть участников было несколько, но "мужское" стихотворение поступило одно) - с извинениями за задержку и общую затянутость конкурса приступаем к голосованию.
Против обыкновения, я не могу выбрать "своё" стихотворение. Против обыкновения мне нравятся все стихотворения, поступившие в конкурсную программу. Поэтому я не буду объявлять "приз-от-ведущего", а просто добавлю 472 балла к поощрению от "Выхода" по результатам "народного голосования".
Я также хочу поблагодарить всех, кто разместил ссылки на музыкальные произведения в "Произвольной программе киоска" - там есть что послушать и посмотреть. Спасибо!
Ниже приведён список для голосования со ссылками на произведения на страницах авторов или в конкурсных рецензиях:
- Целия, "Камни".
http://www.stihi.ru/2013/03/26/2504
(удивительно - автору удалось, как кажется, отозваться именно на мотив песни).
- Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд..."
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/19/7550
(чумовой кантрийный драйв от Григория - бурового мастера и сочного стихотворца).
- Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка..."
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/18/12571
(славное стихотворение про Кошку и кошачьего бога Авось, ничего про бога Триглава и гору Триглав, а вот есть в нём и бог и горы).
- Светлана Кабита, "Народность Севера - Саами"
http://www.stihi.ru/2013/03/22/11520
(вот - если вдохновляться северными мотивами, то размер брать этот - от "Калевалы", "Гайаваты" и "Песни о Буревестнике).
- Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..."
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/14624
(Атож! - яка файна пiсня про джедаев с шабелинами).
- Две песенки от Ксении Бардо, "динь стынь стыд...", "вечное сияние разума".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/13047
(интересно, если кто прослушает песенки Ольги Арефьевой и Павла Кашина, доставшиеся Ксении - согласитесь ли, что в первом стихотворении она отталкивалась от музыки, а во втором - скорей от текста?)
- Две песенки от хулиганки Сары, замаскировавшейся под Карлсона, замаскированного под привидение, "Ехал воз..." и "Бескрылая птица приснилась Олесе...".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/7598
(Говорю - хулиганка, да и песни ей достались - первая хулигански-скороговорчная, а вторая - белорусская).
- Татьяна Бирченко, два стихотворения:
Эгле Королева-Ель.
http://stihi.ru/2013/03/20/3084
По следам Сулеймана Великолепного и Роксоланы
http://stihi.ru/2013/03/25/2331
(Литва и Турция на нашей "Мельнице").
- Санди Иданс, "Контур"
http://www.stihi.ru/2013/03/26/12301
(Стрекоза на песню Умки и видеоряд из французских мультов - звонкая "Стрекоза". Если считать, что "Стрекоза и Муравей" - крутая любовная трагедия, а я именно так и считаю, вслушайтесь - "Злой тоской удручена к Муравью ползёт она...", то Санди написала вещь посильнее И.А. Крылова).
- Волга Волга, "В полшаге от непройденных дорог"
http://www.stihi.ru/2013/03/20/8225
ещё Волга Волга, "О, белла, чао".
http://www.stihi.ru/2013/03/28/11410
(и пусть тут "конкурсная хрень-на-волшебном-пенделе" - а стихотворения вышли сочные, с брызгами).
- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея"
http://www.stihi.ru/2013/03/26/7813
( И всё правильно, и так и надо - обнять Ундину, и пусть потом чёрная тина делает всё, что угодно).
- Татьяна, "Блаженный".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/792
(славная перекличка, три разных песенки про путь - "Жара" от "Седьмой Воды"и Марины Соколовой, "Блаженный" от Татьяны и "Чужой" Андрея Мисина - перекликаются они).
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
(задачка на досуг - собрать все котокошьи стихотворения от Иры. Сам не справлюсь - попрошу страничку "Котомир").
- Полуношница, "Картуш".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/358
(Грустная песенка вышла - красивая).
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/263
(Чудесная песенка. Размечтался - вот встретимся на stihi.lv ближе к финалу, а потом там будет опять "поэзия голосом", а я, если смогу чисто вывести услышанный мотив, попрошу приятеля смикшировать с музыкой, да и вывешу там)
х х х х
Кажется, никого не пропустил - 19 стихотворений.
Просьба к голосующим - поскольку размещение конкурсных стихов оформлено по разному, и несколько участниц выступили по два раза - пожалуйста, указывайте в голосовании автора и название стихотворения.
Всем - Удачи!
Спасибо.
Ваш.
Никола.
Зеленая Дверь 01.04.2013 23:25 • Заявить о нарушении
Против обыкновения, я не могу выбрать "своё" стихотворение. Против обыкновения мне нравятся все стихотворения, поступившие в конкурсную программу. Поэтому я не буду объявлять "приз-от-ведущего", а просто добавлю 472 балла к поощрению от "Выхода" по результатам "народного голосования".
Я также хочу поблагодарить всех, кто разместил ссылки на музыкальные произведения в "Произвольной программе киоска" - там есть что послушать и посмотреть. Спасибо!
Ниже приведён список для голосования со ссылками на произведения на страницах авторов или в конкурсных рецензиях:
- Целия, "Камни".
http://www.stihi.ru/2013/03/26/2504
(удивительно - автору удалось, как кажется, отозваться именно на мотив песни).
- Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд..."
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/19/7550
(чумовой кантрийный драйв от Григория - бурового мастера и сочного стихотворца).
- Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка..."
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/18/12571
(славное стихотворение про Кошку и кошачьего бога Авось, ничего про бога Триглава и гору Триглав, а вот есть в нём и бог и горы).
- Светлана Кабита, "Народность Севера - Саами"
http://www.stihi.ru/2013/03/22/11520
(вот - если вдохновляться северными мотивами, то размер брать этот - от "Калевалы", "Гайаваты" и "Песни о Буревестнике).
- Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..."
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/14624
(Атож! - яка файна пiсня про джедаев с шабелинами).
- Две песенки от Ксении Бардо, "динь стынь стыд...", "вечное сияние разума".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/13047
(интересно, если кто прослушает песенки Ольги Арефьевой и Павла Кашина, доставшиеся Ксении - согласитесь ли, что в первом стихотворении она отталкивалась от музыки, а во втором - скорей от текста?)
- Две песенки от хулиганки Сары, замаскировавшейся под Карлсона, замаскированного под привидение, "Ехал воз..." и "Бескрылая птица приснилась Олесе...".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/7598
(Говорю - хулиганка, да и песни ей достались - первая хулигански-скороговорчная, а вторая - белорусская).
- Татьяна Бирченко, два стихотворения:
Эгле Королева-Ель.
http://stihi.ru/2013/03/20/3084
По следам Сулеймана Великолепного и Роксоланы
http://stihi.ru/2013/03/25/2331
(Литва и Турция на нашей "Мельнице").
- Санди Иданс, "Контур"
http://www.stihi.ru/2013/03/26/12301
(Стрекоза на песню Умки и видеоряд из французских мультов - звонкая "Стрекоза". Если считать, что "Стрекоза и Муравей" - крутая любовная трагедия, а я именно так и считаю, вслушайтесь - "Злой тоской удручена к Муравью ползёт она...", то Санди написала вещь посильнее И.А. Крылова).
- Волга Волга, "В полшаге от непройденных дорог"
http://www.stihi.ru/2013/03/20/8225
ещё Волга Волга, "О, белла, чао".
http://www.stihi.ru/2013/03/28/11410
(и пусть тут "конкурсная хрень-на-волшебном-пенделе" - а стихотворения вышли сочные, с брызгами).
- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея"
http://www.stihi.ru/2013/03/26/7813
( И всё правильно, и так и надо - обнять Ундину, и пусть потом чёрная тина делает всё, что угодно).
- Татьяна, "Блаженный".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/792
(славная перекличка, три разных песенки про путь - "Жара" от "Седьмой Воды"и Марины Соколовой, "Блаженный" от Татьяны и "Чужой" Андрея Мисина - перекликаются они).
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
(задачка на досуг - собрать все котокошьи стихотворения от Иры. Сам не справлюсь - попрошу страничку "Котомир").
- Полуношница, "Картуш".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/358
(Грустная песенка вышла - красивая).
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/263
(Чудесная песенка. Размечтался - вот встретимся на stihi.lv ближе к финалу, а потом там будет опять "поэзия голосом", а я, если смогу чисто вывести услышанный мотив, попрошу приятеля смикшировать с музыкой, да и вывешу там)
х х х х
Кажется, никого не пропустил - 19 стихотворений.
Просьба к голосующим - поскольку размещение конкурсных стихов оформлено по разному, и несколько участниц выступили по два раза - пожалуйста, указывайте в голосовании автора и название стихотворения.
Всем - Удачи!
Спасибо.
Ваш.
Никола.
Зеленая Дверь 01.04.2013 23:25 • Заявить о нарушении
Забыл указать - количество выбранных стихотворений в голосовании не ограничивается, от одного до девятнадцати. Был соблазн попросить выбрать по одному, самому-самому, раз сам не смог - но лучше, думаю, так.
Никола 01.04.2013 22:47 Заявить о нарушении
Никола 01.04.2013 22:47 Заявить о нарушении
Никола, поправьте, пожалуйста: ссылка у Казаковой Натальи отправляет на стих Светланы Кабиты.
А на стихи Ксении Бардо нет ссылок. Так и должно быть?
Санди Иданс 01.04.2013 23:06 Заявить о нарушении
А на стихи Ксении Бардо нет ссылок. Так и должно быть?
Санди Иданс 01.04.2013 23:06 Заявить о нарушении
Григорий, Санди, добрый вечер, спасибо.
Вроде, всё поправил.
(Пуфф - З. Дверь давно не открывал - заржавела).
Зеленая Дверь 01.04.2013 23:26 Заявить о нарушении
Вроде, всё поправил.
(Пуфф - З. Дверь давно не открывал - заржавела).
Зеленая Дверь 01.04.2013 23:26 Заявить о нарушении
- Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд..."
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/19/7550
- Санди Иданс, "Контур"
http://www.stihi.ru/2013/03/26/12301
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
------------
Все молодцы! Спасибо за стихи!
Алиса Знакомая 01.04.2013 23:48 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/19/7550
- Санди Иданс, "Контур"
http://www.stihi.ru/2013/03/26/12301
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
------------
Все молодцы! Спасибо за стихи!
Алиса Знакомая 01.04.2013 23:48 Заявить о нарушении
Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд..."
Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка..."
Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..."
Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
Сара Бернар 02.04.2013 01:43 Заявить о нарушении
Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка..."
Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..."
Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
Сара Бернар 02.04.2013 01:43 Заявить о нарушении
- Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд..."
- Сара Бернар, "Ехал воз..."
- Сара Бернар, "Бескрылая птица приснилась Олесе..."
- Санди Иданс, "Контур"
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную
.
- Ксения Бардо, "динь стынь стыд..." - с оговоркой:
нет в нём финала, и даже многоточия, намекающего на открытый финал нет, а есть ощущение, что прервался автор - мало ли, - а потом забыл дописать. Допишите, пожалуйста, а?
Маргарита Шмерлинг 02.04.2013 08:37 Заявить о нарушении
- Сара Бернар, "Ехал воз..."
- Сара Бернар, "Бескрылая птица приснилась Олесе..."
- Санди Иданс, "Контур"
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную
.
- Ксения Бардо, "динь стынь стыд..." - с оговоркой:
нет в нём финала, и даже многоточия, намекающего на открытый финал нет, а есть ощущение, что прервался автор - мало ли, - а потом забыл дописать. Допишите, пожалуйста, а?
Маргарита Шмерлинг 02.04.2013 08:37 Заявить о нарушении
Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка..."
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/18/12571
Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
Полуношница, "Картуш".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/358
Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/263
Санди Иданс, "Контур"
http://www.stihi.ru/2013/03/26/12301
Наталья Чекова 02.04.2013 10:17 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/18/12571
Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
Полуношница, "Картуш".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/358
Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/263
Санди Иданс, "Контур"
http://www.stihi.ru/2013/03/26/12301
Наталья Чекова 02.04.2013 10:17 Заявить о нарушении
- Целия, "Камни"
- Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка..."
- Ксения Бардо, "вечное сияние разума"
- Татьяна Бирченко, Эгле Королева-Ель
- Полуношница, "Картуш"
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка"
Санди Иданс 02.04.2013 13:42 Заявить о нарушении
- Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка..."
- Ксения Бардо, "вечное сияние разума"
- Татьяна Бирченко, Эгле Королева-Ель
- Полуношница, "Картуш"
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка"
Санди Иданс 02.04.2013 13:42 Заявить о нарушении
- Григорий Кардыш "Мне строй балалайки чужд"
- Светлана Кабита "Народность Севера - Саами"
- Татьяна Бирченко "Эгле Королева-Ель"
- Санди Иданс "Контур"
- Татьяна "Блаженный"
- Собачья Роза "Сон и Дрёма"
- Полуночница "Картуш"
- Клавдия Смирягина Дмитриева "Песенка"
Волга Волга 02.04.2013 13:52 Заявить о нарушении
- Светлана Кабита "Народность Севера - Саами"
- Татьяна Бирченко "Эгле Королева-Ель"
- Санди Иданс "Контур"
- Татьяна "Блаженный"
- Собачья Роза "Сон и Дрёма"
- Полуночница "Картуш"
- Клавдия Смирягина Дмитриева "Песенка"
Волга Волга 02.04.2013 13:52 Заявить о нарушении
Целия, "Камни"
Сара Бернар, "Ехал воз..."
Ксения Бардо, "динь стынь стыд..."
Волга Волга, "О, белла, чао"
Татьяна, "Блаженный"
Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
Собачья Роза 02.04.2013 18:42 Заявить о нарушении
Сара Бернар, "Ехал воз..."
Ксения Бардо, "динь стынь стыд..."
Волга Волга, "О, белла, чао"
Татьяна, "Блаженный"
Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
Собачья Роза 02.04.2013 18:42 Заявить о нарушении
- Целия, "Камни";
- Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд...";
- Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка...";
- Ксении Бардо, "Бескрылая птица приснилась Олесе...";
- Татьяна Бирченко, "Эгле Королева-Ель";
- Волга Волга, "В полшаге от непройденных дорог";
- Волга Волга, "О, белла, чао";
- Татьяна, "Блаженный";
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма";
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
Светлана Кабита 02.04.2013 20:54 Заявить о нарушении
- Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд...";
- Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка...";
- Ксении Бардо, "Бескрылая птица приснилась Олесе...";
- Татьяна Бирченко, "Эгле Королева-Ель";
- Волга Волга, "В полшаге от непройденных дорог";
- Волга Волга, "О, белла, чао";
- Татьяна, "Блаженный";
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма";
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
Светлана Кабита 02.04.2013 20:54 Заявить о нарушении
Господа и дамы! всех поздравляю с замечательным музыкальным забегом! На самом деле сложно выбрать самое-самое. Но думаю, что самое главное для всех - получили удовольствие от песен, от этого "творческого пинка", от участия, и от прочтения всех песен и стихов, получившихся в итоге.
Мой выбор таков:
- Волга Волга, "В полшаге от непройденных дорог"
- Целия, "Камни".
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
- Светлана Кабита, "Народность Севера - Саами"
- Две песенки от хулиганки Сары, замаскировавшейся под Карлсона, замаскированного под привидение, "Ехал воз..." и "Бескрылая птица приснилась Олесе...".
- Татьяна Бирченко, Эгле Королева-Ель.
- Санди Иданс, "Контур"
- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея"
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
Всем спасибо!
А ведущему конкурса - отдельная благодарность!
Татьяна 02.04.2013 21:32 Заявить о нарушении
Мой выбор таков:
- Волга Волга, "В полшаге от непройденных дорог"
- Целия, "Камни".
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
- Светлана Кабита, "Народность Севера - Саами"
- Две песенки от хулиганки Сары, замаскировавшейся под Карлсона, замаскированного под привидение, "Ехал воз..." и "Бескрылая птица приснилась Олесе...".
- Татьяна Бирченко, Эгле Королева-Ель.
- Санди Иданс, "Контур"
- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея"
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
Всем спасибо!
А ведущему конкурса - отдельная благодарность!
Татьяна 02.04.2013 21:32 Заявить о нарушении
Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
Ксения Бардо 02.04.2013 22:28 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
Ксения Бардо 02.04.2013 22:28 Заявить о нарушении
Я новичок в таких играх, но играть очень понравилось. И вот чего очень понравилось на мой непросвещённый взгляд:
- Светлана Кабита, "Народность Севера - Саами"
- Санди Иданс, "Контур"
- Волга Волга, "О, белла, чао".
- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея"
- Татьяна, "Блаженный".
- Полуношница, "Картуш".
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
- Сара Бернар "Бескрылая песня приснилась Олесе"
Татьяна Бирченко 03.04.2013 07:54 Заявить о нарушении
- Светлана Кабита, "Народность Севера - Саами"
- Санди Иданс, "Контур"
- Волга Волга, "О, белла, чао".
- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея"
- Татьяна, "Блаженный".
- Полуношница, "Картуш".
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
- Сара Бернар "Бескрылая песня приснилась Олесе"
Татьяна Бирченко 03.04.2013 07:54 Заявить о нарушении
- Полуношница, "Картуш". Перевод!
- Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..."
-Сара Бернар -Бескрылая птица приснилась Олесе –
- Волга Волга, "В полшаге от непройденных дорог"
- Татьяна, "Блаженный".
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
/в сочетании с музыкой/
- Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд...
- Санди Иданс, "Контур"
- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея"
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма"
/безотносительно к музыке/
И огромное спасибо Никола. Я столько узнала новой красивой музыки!
Целия 03.04.2013 08:54 Заявить о нарушении
- Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..."
-Сара Бернар -Бескрылая птица приснилась Олесе –
- Волга Волга, "В полшаге от непройденных дорог"
- Татьяна, "Блаженный".
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
/в сочетании с музыкой/
- Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд...
- Санди Иданс, "Контур"
- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея"
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма"
/безотносительно к музыке/
И огромное спасибо Никола. Я столько узнала новой красивой музыки!
Целия 03.04.2013 08:54 Заявить о нарушении
Всем спасибо.
Целия, вам - отдельное. Вы в своём голосовании очень интересно отозвались о стихотворениях Клавдии и Ирины (Розы) - честно говоря, я сам не смог выбрать между ними.
ххх
Я уезжаю по вечер пятницы, голосование закрою в субботу.
Все и всякие разговоры и отзывы о стихах, мотивировки выбора и проч. и проч. да даты закрытия всячески приветствуются.
Никола 03.04.2013 09:12 Заявить о нарушении
Целия, вам - отдельное. Вы в своём голосовании очень интересно отозвались о стихотворениях Клавдии и Ирины (Розы) - честно говоря, я сам не смог выбрать между ними.
ххх
Я уезжаю по вечер пятницы, голосование закрою в субботу.
Все и всякие разговоры и отзывы о стихах, мотивировки выбора и проч. и проч. да даты закрытия всячески приветствуются.
Никола 03.04.2013 09:12 Заявить о нарушении
- Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд..."
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/19/7550
- Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..."
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/14624
- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея"
http://www.stihi.ru/2013/03/26/7813
- Татьяна, "Блаженный".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/792
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
- Полуношница, "Картуш".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/358
Клавдия Смирягина Дмитриева 03.04.2013 11:15 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/19/7550
- Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..."
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/14624
- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея"
http://www.stihi.ru/2013/03/26/7813
- Татьяна, "Блаженный".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/792
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма" на украинскую колыбельную.
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
- Полуношница, "Картуш".
http://www.stihi.ru/rec.html?2013/03/17/358
Клавдия Смирягина Дмитриева 03.04.2013 11:15 Заявить о нарушении
Могу добавить, что
Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка... очень жаль, что нарушен слоговой ритм.
Светлана Кабита, "Народность Севера - Саами" - пугружению в самобытнось помешали нововведения типа гитары.
Ксении Бардо по первому просто в недоумении.
Сара Бернар "Ехал воз" — честно не понравился сам источник (песня), потому наверное и реакция такая.
Татьяна Бирченко -"Эгле Королева-Ель" и "По следам Сулеймана Великолепного и Роксоланы" - в данном случае источники оченно хороши, они перевесили.
Санди Иданс - "О, белла чао..." - cлишком близко к тексту самой песни и Bella это, если ничего не путаю имя.
Но удовольствие получено на все сто :))
Целия 03.04.2013 11:25 Заявить о нарушении
Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка... очень жаль, что нарушен слоговой ритм.
Светлана Кабита, "Народность Севера - Саами" - пугружению в самобытнось помешали нововведения типа гитары.
Ксении Бардо по первому просто в недоумении.
Сара Бернар "Ехал воз" — честно не понравился сам источник (песня), потому наверное и реакция такая.
Татьяна Бирченко -"Эгле Королева-Ель" и "По следам Сулеймана Великолепного и Роксоланы" - в данном случае источники оченно хороши, они перевесили.
Санди Иданс - "О, белла чао..." - cлишком близко к тексту самой песни и Bella это, если ничего не путаю имя.
Но удовольствие получено на все сто :))
Целия 03.04.2013 11:25 Заявить о нарушении
Уважаемая Целия!
В моём стихе "Мягкою лапкой кошка..." вовсе не "нарушен слоговой ритм"! Это вообще не силлабо-тонический, а чисто тонический стих, и называется такой стих "акцентный". В нём количество безударных слогов между ударными (иктами) может сколь угодно широко варьироваться, а количество ударных слогов - постоянно, при том, что могут иметь место и полуударения.
Маргарита Шмерлинг 03.04.2013 12:36 Заявить о нарушении
В моём стихе "Мягкою лапкой кошка..." вовсе не "нарушен слоговой ритм"! Это вообще не силлабо-тонический, а чисто тонический стих, и называется такой стих "акцентный". В нём количество безударных слогов между ударными (иктами) может сколь угодно широко варьироваться, а количество ударных слогов - постоянно, при том, что могут иметь место и полуударения.
Маргарита Шмерлинг 03.04.2013 12:36 Заявить о нарушении
Уважаемая Целия, если сомневаетесь в имени - лучше проверить))))
Имя - это все наше. И к какому первоисточнику близка моя О белла???
переводов там много........))))))))
да и ритм у меня совершенно иной, а собственно што оправдываться!)))
Я проголосовала за стихи, которые меня зацепили, которые хотелось перечитывать не один раз. а почему они меня зацепили...а кто ж его знает )
на то они и стихи, чтобы не отпускали...
С уважением!
Ольга
Волга Волга 03.04.2013 12:48 Заявить о нарушении
Имя - это все наше. И к какому первоисточнику близка моя О белла???
переводов там много........))))))))
да и ритм у меня совершенно иной, а собственно што оправдываться!)))
Я проголосовала за стихи, которые меня зацепили, которые хотелось перечитывать не один раз. а почему они меня зацепили...а кто ж его знает )
на то они и стихи, чтобы не отпускали...
С уважением!
Ольга
Волга Волга 03.04.2013 12:48 Заявить о нарушении
О, я опоздал ?
Ну, ничего...
Уважаемая Целия, автором стихотворения по мотивам итальянской песни "O, Bella, ciao" является Волга-Волга http://www.stihi.ru/2013/03/28/11410
Что касается близости текстов — думаю, что это некоторое преувеличение, на конкурс представлено, скорее, посвящение старой партизанской песне.
Вот несколько переводов с итальянского, ужасных с литературной точки зрения, но достаточно точных — и не имеющих ничего общего с произведением, представленным на конкурс:
1.
Сегодня утром я был разбужен
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Сегодня утром я был разбужен
И увидал в окно врага!
О, партизаны, меня возьмите
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
О, партизаны, меня возьмите,
Я чую, смерть моя близка!
Коль суждено мне в бою погибнуть
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Коль суждено мне в бою погибнуть -
Похороните вы меня.
Похороните в горах высо́ко
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Похороните в горах высо́ко
Под сенью красного цветка!
Пройдет прохожий, цветок увидит
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Пройдет прохожий, цветок увидит
«Красивый — скажет он — цветок!»
То будет память о партизане
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
То будет память о партизане
Что за свободу храбро пал!
2.
Прощай, Лучия, грустить не надо,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Я на рассвете уйду с отрядом
Гарибальдийских партизан
Отряд укроют родные горы,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Прощай, родная, вернусь не скоро
Нелегок путь у партизан
И ждут фашистов в горах засады,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Здесь будут биться со мною рядом
Мои друзья из разных стран
Нам будет трудно, я это знаю
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Но за свободу родного края,
Мы будем драться до конца!
И, кстати, буквально “Bella, ciao” переводится так: “Прощай, красавица”, а не «Прощай, Белла».
Григорий Кардыш 03.04.2013 12:55 Заявить о нарушении
Ну, ничего...
Уважаемая Целия, автором стихотворения по мотивам итальянской песни "O, Bella, ciao" является Волга-Волга http://www.stihi.ru/2013/03/28/11410
Что касается близости текстов — думаю, что это некоторое преувеличение, на конкурс представлено, скорее, посвящение старой партизанской песне.
Вот несколько переводов с итальянского, ужасных с литературной точки зрения, но достаточно точных — и не имеющих ничего общего с произведением, представленным на конкурс:
1.
Сегодня утром я был разбужен
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Сегодня утром я был разбужен
И увидал в окно врага!
О, партизаны, меня возьмите
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
О, партизаны, меня возьмите,
Я чую, смерть моя близка!
Коль суждено мне в бою погибнуть
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Коль суждено мне в бою погибнуть -
Похороните вы меня.
Похороните в горах высо́ко
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Похороните в горах высо́ко
Под сенью красного цветка!
Пройдет прохожий, цветок увидит
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Пройдет прохожий, цветок увидит
«Красивый — скажет он — цветок!»
То будет память о партизане
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
То будет память о партизане
Что за свободу храбро пал!
2.
Прощай, Лучия, грустить не надо,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Я на рассвете уйду с отрядом
Гарибальдийских партизан
Отряд укроют родные горы,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Прощай, родная, вернусь не скоро
Нелегок путь у партизан
И ждут фашистов в горах засады,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Здесь будут биться со мною рядом
Мои друзья из разных стран
Нам будет трудно, я это знаю
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Но за свободу родного края,
Мы будем драться до конца!
И, кстати, буквально “Bella, ciao” переводится так: “Прощай, красавица”, а не «Прощай, Белла».
Григорий Кардыш 03.04.2013 12:55 Заявить о нарушении
За Григория голосуют хорошо... и вот, дабы строй балалайки не стал нам вовсе чужд, прошу послушать, как она может звучать.)
http://www.youtube.com/watch?v=5UiX4Ska_y4
Никола 03.04.2013 13:05 Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=5UiX4Ska_y4
Никола 03.04.2013 13:05 Заявить о нарушении
Скажите пожалуйста, Целия, оттого что "источники оченно хороши", их нельзя использовать? Мне они тоже очень нравятся, было в удовольствие сочинять. На мой взгляд, то, что я хотела сделать, получилось))
Ведь народную легеду и многосерийный сериал не победить. Но своё восхищение выбранным материалом выразить можно.
Татьяна Бирченко 03.04.2013 13:09 Заявить о нарушении
Ведь народную легеду и многосерийный сериал не победить. Но своё восхищение выбранным материалом выразить можно.
Татьяна Бирченко 03.04.2013 13:09 Заявить о нарушении
А ещё хочу сказать - Огромное спасибо всем!
За неравнодушие, за красивые стихи, и просто - за то что вы есть)
Собственного говоря - стихи это и от ума, и от сердца...
И я очень признательна Выходу за то что создаёт такую непередаваемую атмосферу, заставляя и сердца и умы работать))
Волга Волга 03.04.2013 13:09 Заявить о нарушении
За неравнодушие, за красивые стихи, и просто - за то что вы есть)
Собственного говоря - стихи это и от ума, и от сердца...
И я очень признательна Выходу за то что создаёт такую непередаваемую атмосферу, заставляя и сердца и умы работать))
Волга Волга 03.04.2013 13:09 Заявить о нарушении
Григорий, я не "в пику", комменты случайно по времени совпали. Обожаю банджо, но и треугольное банджо тоже.)
Никола 03.04.2013 13:09 Заявить о нарушении
Никола 03.04.2013 13:09 Заявить о нарушении
Григорий, Архиповский вживую - это вообще чудо.
Я понимаю, что не совсем балалайка, минимум, балалайка + ревербератор, а всё равно было здорово. Наверное, это предел возможностей инструмента и человека.
Никола 03.04.2013 13:17 Заявить о нарушении
Я понимаю, что не совсем балалайка, минимум, балалайка + ревербератор, а всё равно было здорово. Наверное, это предел возможностей инструмента и человека.
Никола 03.04.2013 13:17 Заявить о нарушении
Прошу прощения, если кого-то ненароком обидела.
Я вчера весь вечер слушала, читала, сравнивала. Наверное захотелось высказаться от переполнения чувств )
Маргарита, наверное я ничего не смыслю в тоническом стиле, но мне так хотелось его под себя уритмить
Ольга (Волга Волга), во-первых извините, что переадресовала ваш стих Санди. Во-вторых, понимаю, что вряд ли возможно избавиться от партизанского ее звучания.
Но у меня оно еще с далекого детства в зубах навязло. Про Bella? Должна согласиться и с вами и с Григорием. Может быть и красивая.
Татьяна Бирченко, с вами я тоже согласна, несомненно, у Вас все получилось, но сердце легло к первоисточникам. Так уж вышло.
Не ругайтесь на меня, а то совсем онемею
С уважением, Татьяна.
Целия 03.04.2013 13:37 Заявить о нарушении
Я вчера весь вечер слушала, читала, сравнивала. Наверное захотелось высказаться от переполнения чувств )
Маргарита, наверное я ничего не смыслю в тоническом стиле, но мне так хотелось его под себя уритмить
Ольга (Волга Волга), во-первых извините, что переадресовала ваш стих Санди. Во-вторых, понимаю, что вряд ли возможно избавиться от партизанского ее звучания.
Но у меня оно еще с далекого детства в зубах навязло. Про Bella? Должна согласиться и с вами и с Григорием. Может быть и красивая.
Татьяна Бирченко, с вами я тоже согласна, несомненно, у Вас все получилось, но сердце легло к первоисточникам. Так уж вышло.
Не ругайтесь на меня, а то совсем онемею
С уважением, Татьяна.
Целия 03.04.2013 13:37 Заявить о нарушении
ну что Вы, Танечка, нам ли быть в печали!
главное - стихи получились!
я на Вашей страничке погостила...Удачи Вам и новых стихов!
Волга Волга 03.04.2013 13:40 Заявить о нарушении
главное - стихи получились!
я на Вашей страничке погостила...Удачи Вам и новых стихов!
Волга Волга 03.04.2013 13:40 Заявить о нарушении
Бог с Вами, Татьяна, кто ж ругается?
Просто пояснила :)))
Тоника хороша тем, что даёт возможность придать стихам в какой-то мере речевой оттенок, что, на мой взгляд, делает восприятие стиха более спонтанным, может быть даже - более интимным :))) Хотя должна заметить, что, несмотря на отсутствие строгого метра, писать тонические стихи совсем не так просто :)))
С другой стороны, конечно, читателям, привыкшим исключительно к силлабо-тоническим (т.е., с твёрдыми метрами) стихам, тоника нравится не всегда. Так что - тут уж как "на ухо легло" ;)))
Маргарита Шмерлинг 03.04.2013 14:11 Заявить о нарушении
Просто пояснила :)))
Тоника хороша тем, что даёт возможность придать стихам в какой-то мере речевой оттенок, что, на мой взгляд, делает восприятие стиха более спонтанным, может быть даже - более интимным :))) Хотя должна заметить, что, несмотря на отсутствие строгого метра, писать тонические стихи совсем не так просто :)))
С другой стороны, конечно, читателям, привыкшим исключительно к силлабо-тоническим (т.е., с твёрдыми метрами) стихам, тоника нравится не всегда. Так что - тут уж как "на ухо легло" ;)))
Маргарита Шмерлинг 03.04.2013 14:11 Заявить о нарушении
Татьяна, да я и не думала "ругаться", только немного не поняла, можно ли в принципе использовать нравящиеся какие-то источники. Я немного рисую, и импульс идёт от глаз.
Татьяна Бирченко 03.04.2013 16:43 Заявить о нарушении
Татьяна Бирченко 03.04.2013 16:43 Заявить о нарушении
Сара Бернар "Ехал воз" — честно не понравился сам источник (песня), потому наверное и реакция такая. (с)
Ну да, источник необычный, мягко скажем :) Что-нибудь эдакое, попсовое, сладенькое, что однозначно вызовет дружные всполескивания руками и вздохи умиления, написать сложно, если придерживаешься правил конкурса. Остается уходить в абсурд и иронию. Любопытный опыт :)
А как бы Вы, Целия, решили эту задачу? :)
Сара Бернар 03.04.2013 17:39 Заявить о нарушении
Ну да, источник необычный, мягко скажем :) Что-нибудь эдакое, попсовое, сладенькое, что однозначно вызовет дружные всполескивания руками и вздохи умиления, написать сложно, если придерживаешься правил конкурса. Остается уходить в абсурд и иронию. Любопытный опыт :)
А как бы Вы, Целия, решили эту задачу? :)
Сара Бернар 03.04.2013 17:39 Заявить о нарушении
- Целия, "Камни".
- Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд..."
- Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка..."
- Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..."
-- Татьяна Бирченко Эгле Королева-Ель.
- Санди Иданс, "Контур"
- Волга Волга, "О, белла, чао".
- Татьяна, "Блаженный".
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма"
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
Татьяна Шкодина 2 03.04.2013 23:05 Заявить о нарушении
- Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд..."
- Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка..."
- Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..."
-- Татьяна Бирченко Эгле Королева-Ель.
- Санди Иданс, "Контур"
- Волга Волга, "О, белла, чао".
- Татьяна, "Блаженный".
- Собачья Роза, "Кот и Дрёма"
- Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка".
Татьяна Шкодина 2 03.04.2013 23:05 Заявить о нарушении
Сара, не знаю, как ответить на ваш вопрос. Как бы справилась? Думаю, что никак. От того винегрета, что они поют, мне хочется отгородиться. Правда оперу тоже не все выдерживают. :) Хотя слова "Харя пахаря" так и вертятся в голове. Жутко прилипчивые. И хочется сказать, что как раз фантазия, участников конкурса мне больше всего и импонирует. Особенно было трудно тем у кого текст был русский. Вот мне совсем никакие мысли не приходили в голову, когда слушала Славление Триглава. А у Маргариты такой образ интересный получился. Оттого и захотелось его под свой ритм угладить, что понравился. И еще очень жаль, что не умею ни петь, ни рисовать. Музыка, что-то внутри такое будит.
А на улице сегодня наконец-то солнышко выглянуло, ни единой тучки. Хочется всем пожелать такого солнечного дня и удачи!
Целия 04.04.2013 07:47 Заявить о нарушении
А на улице сегодня наконец-то солнышко выглянуло, ни единой тучки. Хочется всем пожелать такого солнечного дня и удачи!
Целия 04.04.2013 07:47 Заявить о нарушении
Доброго всем дня!
Хочется сказать, что собрались здесь талантливые люди, которые могут слушать душой и рождать при этом новые образы. И это здорово!
Тем более, что на самом деле сегодня солнечный день!!! И уже верится, что весна все же растопит снега и приведет нас к лету.
Желаю ВСЕМ, всем, всем - удачного и успешного дня!
А у меня есть шанс попасть завтра на живой концерт Архиповского;-) Если попаду, то смогу что-то вразумительное сказать по поводу комментариев нашего уважаемого ведущего ;-)
Татьяна 04.04.2013 08:12 Заявить о нарушении
Хочется сказать, что собрались здесь талантливые люди, которые могут слушать душой и рождать при этом новые образы. И это здорово!
Тем более, что на самом деле сегодня солнечный день!!! И уже верится, что весна все же растопит снега и приведет нас к лету.
Желаю ВСЕМ, всем, всем - удачного и успешного дня!
А у меня есть шанс попасть завтра на живой концерт Архиповского;-) Если попаду, то смогу что-то вразумительное сказать по поводу комментариев нашего уважаемого ведущего ;-)
Татьяна 04.04.2013 08:12 Заявить о нарушении
Мне тоже было приятно читать все стихи, их написали талантливые люди, и оказалось, что я тоже могу работать с музыкой песен, что меня удивило - считала, что не музыкальный человек. Спасибо за удивительный конкурс.
Татьяна Бирченко 04.04.2013 09:47 Заявить о нарушении
Татьяна Бирченко 04.04.2013 09:47 Заявить о нарушении
Да, сегодня, наконец, верится, что весна ещё может быть :)))
Порадуемся!
Маргарита Шмерлинг 04.04.2013 10:01 Заявить о нарушении
Порадуемся!
Маргарита Шмерлинг 04.04.2013 10:01 Заявить о нарушении
¬®¬Я¬Ц ¬Т¬н¬Э¬а ¬г¬Э¬а¬Ш¬Я¬а ¬Я¬С ¬Ь¬а¬Я¬Ь¬е¬в¬г¬Ц, ¬Я¬а ¬Ъ¬Я¬д¬Ц¬в¬Ц¬г¬Я¬а
¬У¬а¬д ¬Я¬С¬к¬Э¬С ¬Т¬Э¬С¬Ф¬а¬Х¬С¬в¬с ¬і¬С¬в¬Ц
Jar©Ї©Їa - Iellem le
http://www.youtube.com/watch?v=AFnp91ujCWo&feature=player_embedded
"¬Х¬Ъ¬Я¬о ¬г¬д¬н¬Я¬о ¬г¬д¬н¬Х" - ¬Я¬С¬У¬Ц¬с¬Я ¬ё¬У¬Ц¬д¬С¬Ц¬У¬а¬Ы ¬Ъ ¬а¬д¬д¬С¬Э¬Ь¬Ъ¬У¬С¬Ц¬д¬г¬с ¬а¬д ¬д¬Ц¬Ь¬г¬д¬С, ¬с ¬г¬Ь¬С¬Щ¬С¬Э¬С ¬Т¬н, ¬г¬б¬а¬в¬Ъ¬д ¬г ¬Я¬Ъ¬Ю.
"¬У¬Ц¬й¬Я¬а¬Ц ¬г¬Ъ¬с¬Я¬Ъ¬Ц" - ¬Я¬С¬У¬Ц¬с¬Я ¬У¬Ъ¬Х¬Ц¬а¬в¬с¬Х¬а¬Ю, ¬Ь¬а¬Я¬Ь¬в¬Ц¬д¬Я¬а ¬Ь¬С¬Х¬в¬а¬Ю, ¬Ф¬Х¬Ц ¬з¬С¬г¬Ь¬С ¬а¬з¬а¬д¬Ъ¬д¬г¬с ¬Я¬С ¬й¬С¬Ц¬Ь ¬У ¬б¬в¬н¬Ш¬Ь¬Ц ¬Я¬С ¬ж¬а¬Я¬Ц ¬г¬Ц¬У¬Ц¬в¬Я¬а¬Ф¬а ¬г¬Ъ¬с¬Я¬Ъ¬с.
Ксения Бардо 04.04.2013 12:36 Заявить о нарушении
¬У¬а¬д ¬Я¬С¬к¬Э¬С ¬Т¬Э¬С¬Ф¬а¬Х¬С¬в¬с ¬і¬С¬в¬Ц
Jar©Ї©Їa - Iellem le
http://www.youtube.com/watch?v=AFnp91ujCWo&feature=player_embedded
"¬Х¬Ъ¬Я¬о ¬г¬д¬н¬Я¬о ¬г¬д¬н¬Х" - ¬Я¬С¬У¬Ц¬с¬Я ¬ё¬У¬Ц¬д¬С¬Ц¬У¬а¬Ы ¬Ъ ¬а¬д¬д¬С¬Э¬Ь¬Ъ¬У¬С¬Ц¬д¬г¬с ¬а¬д ¬д¬Ц¬Ь¬г¬д¬С, ¬с ¬г¬Ь¬С¬Щ¬С¬Э¬С ¬Т¬н, ¬г¬б¬а¬в¬Ъ¬д ¬г ¬Я¬Ъ¬Ю.
"¬У¬Ц¬й¬Я¬а¬Ц ¬г¬Ъ¬с¬Я¬Ъ¬Ц" - ¬Я¬С¬У¬Ц¬с¬Я ¬У¬Ъ¬Х¬Ц¬а¬в¬с¬Х¬а¬Ю, ¬Ь¬а¬Я¬Ь¬в¬Ц¬д¬Я¬а ¬Ь¬С¬Х¬в¬а¬Ю, ¬Ф¬Х¬Ц ¬з¬С¬г¬Ь¬С ¬а¬з¬а¬д¬Ъ¬д¬г¬с ¬Я¬С ¬й¬С¬Ц¬Ь ¬У ¬б¬в¬н¬Ш¬Ь¬Ц ¬Я¬С ¬ж¬а¬Я¬Ц ¬г¬Ц¬У¬Ц¬в¬Я¬а¬Ф¬а ¬г¬Ъ¬с¬Я¬Ъ¬с.
Ксения Бардо 04.04.2013 12:36 Заявить о нарушении
попробую повторить
конкурс был сложный, но интересный
как выяснилось, я не могу писать на песни, тем более клипы
поэтому "динь стынь стыд" навеян по форме Цветаевой, а по содержанию - полемическим задором, - я не так романтично отношусь к данной метаморфозе в жизни девушки.
"вечное сияние" - здесь я отталкивалась от кадра клипа, где хаска застыла в прыжке на фоне северного сияния.
Ксения Бардо 04.04.2013 12:46 Заявить о нарушении
конкурс был сложный, но интересный
как выяснилось, я не могу писать на песни, тем более клипы
поэтому "динь стынь стыд" навеян по форме Цветаевой, а по содержанию - полемическим задором, - я не так романтично отношусь к данной метаморфозе в жизни девушки.
"вечное сияние" - здесь я отталкивалась от кадра клипа, где хаска застыла в прыжке на фоне северного сияния.
Ксения Бардо 04.04.2013 12:46 Заявить о нарушении
значит перекос шрифта из-за ссылки
ссылка на очень красивую финскую песенку
Ксения Бардо 04.04.2013 12:48 Заявить о нарушении
ссылка на очень красивую финскую песенку
Ксения Бардо 04.04.2013 12:48 Заявить о нарушении
Ксения, спасибо огромное - музыка чудо как хороша,
поправлю - это группа из Швеции /это не финская песенка/
Однажды я была в Стокгольме,
погода - не найдёшь скучней,
вода потоками без боя
сдавалась в плен полкам дождей.
Покой, безволие без спешки,
холмы поросшие плющём,
а я уехала в надежде
что я ещё вернусь в Стокгольм.
Да, не Париж, не Барселона,
не Питер да и не Мадрид,
а я осталась бы - Стокгольма
мне очень близок колорит )))
несмотря на скууучнейшую погоду - снег пополам с дождём, низкие свинцовые тучи....но как же там хорошо! )
Спасибо!
Волга Волга 04.04.2013 15:31 Заявить о нарушении
поправлю - это группа из Швеции /это не финская песенка/
Однажды я была в Стокгольме,
погода - не найдёшь скучней,
вода потоками без боя
сдавалась в плен полкам дождей.
Покой, безволие без спешки,
холмы поросшие плющём,
а я уехала в надежде
что я ещё вернусь в Стокгольм.
Да, не Париж, не Барселона,
не Питер да и не Мадрид,
а я осталась бы - Стокгольма
мне очень близок колорит )))
несмотря на скууучнейшую погоду - снег пополам с дождём, низкие свинцовые тучи....но как же там хорошо! )
Спасибо!
Волга Волга 04.04.2013 15:31 Заявить о нарушении
Ольга, я живу в месте удивительным образом напоминающим Стокгольм, этот вот снег пополам с дождем и низкие свинцовые тучи, кроме того просто похожее на конкретное место в Стокгольме. Стокгольм похож на Москву)
А песенка не финская и не шведская, она саамская, хотя, конечно, группа из шведской части Лапландии, это я поленилась почитать.
Ксения Бардо 04.04.2013 16:08 Заявить о нарушении
А песенка не финская и не шведская, она саамская, хотя, конечно, группа из шведской части Лапландии, это я поленилась почитать.
Ксения Бардо 04.04.2013 16:08 Заявить о нарушении
Ксения, умоляю, не расстраивайте меня )
МСК=Стокгольм, это круто! ))
Ну да лан, спорить не буду, у каждого свои "аллюзии")
Родина - она канешна дороже)
Нижний - лучший город в мире, только потому что я там родилась))
И мы сейчас почти что в Московской области - три часа на сапсане!) Боже правый, а у нас - СОЛНЦЕ! Но кажется скоро /часа через тири/ к нам нагрянут Ваши стокгольмские свииинцооовые тучи)
Волга Волга 04.04.2013 16:17 Заявить о нарушении
МСК=Стокгольм, это круто! ))
Ну да лан, спорить не буду, у каждого свои "аллюзии")
Родина - она канешна дороже)
Нижний - лучший город в мире, только потому что я там родилась))
И мы сейчас почти что в Московской области - три часа на сапсане!) Боже правый, а у нас - СОЛНЦЕ! Но кажется скоро /часа через тири/ к нам нагрянут Ваши стокгольмские свииинцооовые тучи)
Волга Волга 04.04.2013 16:17 Заявить о нарушении
Согласна на счет Нижнего! Не поменяю его на Москву никогда :)))))
Нижний - он супер!
Олечка! Мы, возможно, ходим друг другу навстречу ;-)))
Татьяна 04.04.2013 18:08 Заявить о нарушении
Нижний - он супер!
Олечка! Мы, возможно, ходим друг другу навстречу ;-)))
Татьяна 04.04.2013 18:08 Заявить о нарушении
О! Ну, я всегда знала, что земля нижегородская плодовита талантами! ;-))
Татьяна 04.04.2013 19:43 Заявить о нарушении
Татьяна 04.04.2013 19:43 Заявить о нарушении
Умер Игорь Царев. Светлая память.
http://www.rg.ru/2013/04/04/utrata.html
Сара Бернар 04.04.2013 21:38 Заявить о нарушении
http://www.rg.ru/2013/04/04/utrata.html
Сара Бернар 04.04.2013 21:38 Заявить о нарушении
Лучшие, как всегда, впереди.
Светлая память!
Маргарита Шмерлинг 05.04.2013 07:42 Заявить о нарушении
Светлая память!
Маргарита Шмерлинг 05.04.2013 07:42 Заявить о нарушении
Боже мой, что же это такое:
то ли небо сорвалось в пучину,
то ли солнце упало с вершины,
не достигнув своих рубежей?
От души, от души - дорогое
отлучаю на веки, мужчину -
Гражданина, Поэта... Грешны мы...
Я молюсь, причитая, уже.
светлая память и вечный покой
аминь
Светлана Кабита 05.04.2013 19:34 Заявить о нарушении
то ли небо сорвалось в пучину,
то ли солнце упало с вершины,
не достигнув своих рубежей?
От души, от души - дорогое
отлучаю на веки, мужчину -
Гражданина, Поэта... Грешны мы...
Я молюсь, причитая, уже.
светлая память и вечный покой
аминь
Светлана Кабита 05.04.2013 19:34 Заявить о нарушении
Считалочки:
1)Волга-Волга, "О, Белла, чао!" - Григорий Кардыш, Собачья Роза, Татьяна Бирченко, Татьяна Шкодина 2 - (4)
2) Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд" - Алиса Знакомая, Сара Бернар, Маргарита Шмерлинг, Волга Волга, Светлана Кабита, Целия, Клавдия Смирягина Дмитриева, Татьяна Шкодина 2 - (8)
3)Санди Иданс, "Контур" - Алиса Знакомая, Маргарита Шмерлинг, Наталья Чекова,Волга Волга, Татьяна, Татьяна Бирченко, Целия,Татьяна Шкодина 2 - (8)
4)Собачья Роза, "Кот и Дрёма" - Алиса Знакомая, Сара Бернар, Маргарита Шмерлинг, Наталья Чекова, Волга Волга, Светлана Кабита, Татьяна, Ксения Бардо, Целия, Клавдия, Татьяна Шкодина 2 - (11)
5)Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка..." Сара Бернар, Санди Иданс, Наталья Чекова, Светлана Кабита, Татьяна Шкодина 2 - (5)
6)Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..." - Сара Бернар, Целия, Клавдия, Татьяна Шкодина 2 - (4).
7)- Сара Бернар, "Ехал воз..." - Маргарита, Собачья Роза, Татьяна, -(3)
8)Сара Бернар, "Бескрылая птица приснилась Олесе... - Маргарита, Светлана Кабита (Светлана, это Сара, не Ксения), Татьяна, Татьяна Бирченко, Целия, - (5)
9) Ксения Бардо, "динь стынь стыд..." (оговорки не принимаются.) - Маргарита, Роза.
10) Полуношница, "Картуш". - Наталья Чекова, Санди Иданс, Волга Волга, Татьяна Бирченко, Целия(? - "перевод" - не конкурсное, думаю), Клавдия - (6)
11)Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка". - Наталья Чекова, Санди, Волга Волга, Роза, Светлана Кабита, Татьяна, Татьяна Бирченко, Целия, Татьяна Шкодина 2 - (9)
12) Целия, "Камни" - Санди, Роза, Светлана Кабита, Татьяна, Татьяна Шкодина 2 - (5)
13)- Ксения Бардо, "вечное сияние разума" - Санди.
14)- Татьяна Бирченко, Эгле Королева-Ель - Санди, Волга Волга, Светлана Кабита, Татьяна,Татьяна Шкодина 2 - (5)
15) - Светлана Кабита "Народность Севера - Саами" Волга Волга, Татьяна.
16) Татьяна, "Блаженный", Волга Волга, Собачья Роза, Светлана Кабита, Татьяна Бирченко, Целия, Клавдия, Татьяна Шкодина 2 - (7)
17)Волга Волга, "В полшаге от непройденных дорог" - Светлана Кабита , Татьяна, Целия,
18)- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея" - Татьяна, Татьяна Бирченко, Целия, Клавдия, - (4)
[[[
Пуфф - кажется всё, претензии и замечания сегодня до 21 часа.
.......
Как и все - опечален известием о кончине Игоря Царёва. Хороший был человек и очень интересный автор. Вечная Память!
Никола 06.04.2013 16:35 Заявить о нарушении
1)Волга-Волга, "О, Белла, чао!" - Григорий Кардыш, Собачья Роза, Татьяна Бирченко, Татьяна Шкодина 2 - (4)
2) Григорий Кардыш, "Мне строй балалайки чужд" - Алиса Знакомая, Сара Бернар, Маргарита Шмерлинг, Волга Волга, Светлана Кабита, Целия, Клавдия Смирягина Дмитриева, Татьяна Шкодина 2 - (8)
3)Санди Иданс, "Контур" - Алиса Знакомая, Маргарита Шмерлинг, Наталья Чекова,Волга Волга, Татьяна, Татьяна Бирченко, Целия,Татьяна Шкодина 2 - (8)
4)Собачья Роза, "Кот и Дрёма" - Алиса Знакомая, Сара Бернар, Маргарита Шмерлинг, Наталья Чекова, Волга Волга, Светлана Кабита, Татьяна, Ксения Бардо, Целия, Клавдия, Татьяна Шкодина 2 - (11)
5)Маргарита Шмерлинг, "Мягкими лапами рыжая кошка..." Сара Бернар, Санди Иданс, Наталья Чекова, Светлана Кабита, Татьяна Шкодина 2 - (5)
6)Казакова Наталья. "На космолётах вспоров тишину..." - Сара Бернар, Целия, Клавдия, Татьяна Шкодина 2 - (4).
7)- Сара Бернар, "Ехал воз..." - Маргарита, Собачья Роза, Татьяна, -(3)
8)Сара Бернар, "Бескрылая птица приснилась Олесе... - Маргарита, Светлана Кабита (Светлана, это Сара, не Ксения), Татьяна, Татьяна Бирченко, Целия, - (5)
9) Ксения Бардо, "динь стынь стыд..." (оговорки не принимаются.) - Маргарита, Роза.
10) Полуношница, "Картуш". - Наталья Чекова, Санди Иданс, Волга Волга, Татьяна Бирченко, Целия(? - "перевод" - не конкурсное, думаю), Клавдия - (6)
11)Клавдия Смирягина Дмитриева, "Песенка". - Наталья Чекова, Санди, Волга Волга, Роза, Светлана Кабита, Татьяна, Татьяна Бирченко, Целия, Татьяна Шкодина 2 - (9)
12) Целия, "Камни" - Санди, Роза, Светлана Кабита, Татьяна, Татьяна Шкодина 2 - (5)
13)- Ксения Бардо, "вечное сияние разума" - Санди.
14)- Татьяна Бирченко, Эгле Королева-Ель - Санди, Волга Волга, Светлана Кабита, Татьяна,Татьяна Шкодина 2 - (5)
15) - Светлана Кабита "Народность Севера - Саами" Волга Волга, Татьяна.
16) Татьяна, "Блаженный", Волга Волга, Собачья Роза, Светлана Кабита, Татьяна Бирченко, Целия, Клавдия, Татьяна Шкодина 2 - (7)
17)Волга Волга, "В полшаге от непройденных дорог" - Светлана Кабита , Татьяна, Целия,
18)- Татьяна Шкодина 2, "Лорелея" - Татьяна, Татьяна Бирченко, Целия, Клавдия, - (4)
[[[
Пуфф - кажется всё, претензии и замечания сегодня до 21 часа.
.......
Как и все - опечален известием о кончине Игоря Царёва. Хороший был человек и очень интересный автор. Вечная Память!
Никола 06.04.2013 16:35 Заявить о нарушении
По результатам голосования участников и слушателей победительницей конкурсной программы стала Собачья Роза (Смарагда) со стихотворением "Сон и Дрёма"
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
написанным по мотивам украинской колыбельной:
http://www.youtube.com/watch?v=kMG9K9YDGFA
Огромное спасибо всем участникам конкурсной и произвольной программ, и - Удачи!
КИОСК ЗАКРЫТ.
Никола 06.04.2013 21:48 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2013/03/18/10668
написанным по мотивам украинской колыбельной:
http://www.youtube.com/watch?v=kMG9K9YDGFA
Огромное спасибо всем участникам конкурсной и произвольной программ, и - Удачи!
КИОСК ЗАКРЫТ.
Никола 06.04.2013 21:48 Заявить о нарушении
Доброго утра и доброго дня всем-всем-всем! )
Закрыт, закрыт...музыкальный киоск, но мы верим...)
Спасибо, Никола!
Спасибо, друзья!
Поздравляю всех! Игра была отличная!
На счет Выхода отправляю свои "пять копеек" )) - 600 стихирных рублей)
Волга Волга 07.04.2013 08:55 Заявить о нарушении
Закрыт, закрыт...музыкальный киоск, но мы верим...)
Спасибо, Никола!
Спасибо, друзья!
Поздравляю всех! Игра была отличная!
На счет Выхода отправляю свои "пять копеек" )) - 600 стихирных рублей)
Волга Волга 07.04.2013 08:55 Заявить о нарушении
Спасибо всем-всем-всем - организаторам площадки, Николе, участникам, справившимся с очень непростым заданием. На фольклорные мотивы сочинять было куда труднее, чем на классику - очень мешали слова :) Так что респект всем, кто осилил :)
Очень хочется, чтобы "Музыкальный киоск" снова открылся. Может быть, с музыкой из кинофильмов, не ставшей песнями? Или с мюзиклами, где слова - иностранные, а потому не так мешают прорасти собственным?
Собачья Роза 07.04.2013 10:28 Заявить о нарушении
Очень хочется, чтобы "Музыкальный киоск" снова открылся. Может быть, с музыкой из кинофильмов, не ставшей песнями? Или с мюзиклами, где слова - иностранные, а потому не так мешают прорасти собственным?
Собачья Роза 07.04.2013 10:28 Заявить о нарушении
Можно и мюзиклы:
http://www.youtube.com/watch?v=4-L6rEm0rnY
Только готовиться надо, подбирать, не знаю, много ли роликов на "тюбике".
Ещё хотел "10 танцев", по числу входящих в программу спортивных бальных,
можно "Ночь в Опере", я уж увертюру нашел залихватскую:
http://www.youtube.com/watch?v=TCL94-MsxYc
Много можно всего - споём.)
Ещё раз - Удачи! - всем, всем, всем. И каждому.
Никола 07.04.2013 17:54 Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=4-L6rEm0rnY
Только готовиться надо, подбирать, не знаю, много ли роликов на "тюбике".
Ещё хотел "10 танцев", по числу входящих в программу спортивных бальных,
можно "Ночь в Опере", я уж увертюру нашел залихватскую:
http://www.youtube.com/watch?v=TCL94-MsxYc
Много можно всего - споём.)
Ещё раз - Удачи! - всем, всем, всем. И каждому.
Никола 07.04.2013 17:54 Заявить о нарушении
Поздравляю победительницу! А так же всех участников конкурса.
Я вот все выходные слушала, переслушивала музыку конкурса. Спасибо Никола, за это открытие для меня. И все больше понимала, какие Вы все молодцы! Спасибо за доставленное удовольствие. :))
Целия 08.04.2013 08:17 Заявить о нарушении
Я вот все выходные слушала, переслушивала музыку конкурса. Спасибо Никола, за это открытие для меня. И все больше понимала, какие Вы все молодцы! Спасибо за доставленное удовольствие. :))
Целия 08.04.2013 08:17 Заявить о нарушении
Приветики!!!!!!!!!!
Целия, а как Вам всё-таки гитара в представленном музыкальном материале? Или, может быть, я одна её только слышу?)))))))))))))
C eks,rjq)))))))))))
Светлана Кабита 08.04.2013 13:06 Заявить о нарушении
Целия, а как Вам всё-таки гитара в представленном музыкальном материале? Или, может быть, я одна её только слышу?)))))))))))))
C eks,rjq)))))))))))
Светлана Кабита 08.04.2013 13:06 Заявить о нарушении
Имеется в виду какое то конкретное произведение? Или вообще? Потому как у меня в голове все перемешано. В песнях Мельницеы где-то и возможно где-то еще примешивалась и гитара. Если конкретное произведение скажите послушаю еще раз.
Целия 08.04.2013 16:05 Заявить о нарушении
Целия 08.04.2013 16:05 Заявить о нарушении
Выход из-под контроля
Саамы, саами, (иначе - лопари) у нас тут:
http://www.youtube.com/watch?v=46WW3D5a_TU&playnext=1&list=PLSnJe3aKonUxRZgHcl0saJXLKvXArhAe8&feature=results_video
Это музыкальное произведение (фольк саами) было выдано мне ведущим для написания ассоциаций (стиха).
Светлана Кабита 08.04.2013 16:18 Заявить о нарушении
Саамы, саами, (иначе - лопари) у нас тут:
http://www.youtube.com/watch?v=46WW3D5a_TU&playnext=1&list=PLSnJe3aKonUxRZgHcl0saJXLKvXArhAe8&feature=results_video
Это музыкальное произведение (фольк саами) было выдано мне ведущим для написания ассоциаций (стиха).
Светлана Кабита 08.04.2013 16:18 Заявить о нарушении
Звуки арфы, кантале, гуслей,- очень схожи... Даже в некоторых вариантах и с балалайкой есть нечто родственное. Они переливаются, как вода. А гитара - что волна, имеющая определённую амплитуду колебания, даже не столько саму волну, сколько её гребень. Я прослушала более двенадцати концертов, фольклорных выступлений, с одновременным участием гитары, скрипки, аккордеона, кантале. Когда кантале вступает в игру, музыка приобретает особенный колорит - льющийся. В моём же музыкальном материале сама мелодия - неподражаемая, северная, холодная, завывающая, убаюкивающая...будто метелица крутит пластинку или вьюга плачет. Но донести её, в данном случае, на мой слух, смогла гитара, наряду с другими инструментами. На мой взгляд, Целия, Вы не дооцениваете конкретное участие гитары и преувеличиваете возможности кантале.
Светлана Кабита 08.04.2013 23:59 Заявить о нарушении
Светлана Кабита 08.04.2013 23:59 Заявить о нарушении
Пусть будет так, как Вам так видится. Главное, что музыка хорошая. :)
Целия 09.04.2013 08:00 Заявить о нарушении
Целия 09.04.2013 08:00 Заявить о нарушении
Целия, автору Светлане Кабита север увиделся с самой поэтической стороны - вечное небесное сияние вечное ночи, реально - надо суметь увидеть весенние ростки в переливах ночных сполохов, надо суметь жить без солнца и радоваться жизни... стих получился и чем больше его читаю, тем больше он мне нравится.а гитары в нем нет))там "в переборах струн гитарных" затерялась наша жизнь, маленькое лето...маленькая жизнь...
и вообще - нам не дано предугадать как наше слово отзовется, поэтому мнение критика должно быть чрезвычайно взвешенно.
С уважением - Ольга
Волга Волга 09.04.2013 09:23 Заявить о нарушении
и вообще - нам не дано предугадать как наше слово отзовется, поэтому мнение критика должно быть чрезвычайно взвешенно.
С уважением - Ольга
Волга Волга 09.04.2013 09:23 Заявить о нарушении
На это произведение написано 27 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.