Нас не забудь

НАС НЕ ЗАБУДЬ

Перевод Rammstein – «Vergiss uns nicht»

Когда мы вместе зажигаем,
Как насекомые летаем,
Мы всё в округе опыляем,
Широким полем зацветаем.
Богатым будет урожай,
Земля младая хороша.

Но старость всходов не желает,
Ничтожных змей она рождает
И сквозь решётку пропускает,
Грозу из тьмы освобождает.

Нас не забудь!
Что ты делал в март?
Отец на поле там пахал,
А мать разбила сад.

Нас не забудь!
Что ты делал в март?
Отец на поле там пахал,
А мать разбила сад.

Дитя чешуек колосом
Запело громким голосом,
И сердце светом всем на зло
Из мёртвой почвы вдруг взошло!

Нас не забудь!
Что ты делал в март?
Отец на поле там пахал,
А мать разбила сад.

Нас не забудь!
Что ты делал в май?
Отец там сердце потерял,
А мать разбила рай…

07.03.2013.


Рецензии