Наташа Байич, Помоги мне, с сербского

ПОМОГИ МНЕ

Я выхожу из потока событий
И  погибаю за дверью закрытой.

Я улетаю в чужие просторы.
Коль упаду, будь мне помощью скорой.

Это моё одиночество просит.
Знаешь ведь сам, куда сны нас уносят?!

Знаешь, как страшно бывает порою,
Только глаза утомлённо закрою?

Будь же от страхов моим оберегом,
Будь моей сладкой иллюзией бега.
Помоги!


Рецензии
Проникновенный крик о помощи! Как это у Вас получается?

Романова Людмила   21.10.2013 14:23     Заявить о нарушении
Люда, стараюсь быть чутким. Иначе чужую душу не понять. Много перевожу со студенческой поры в Литинституте. Спасибо, солнышко, за твоё щедрое внимание. Приятно! Ты у меня в "избранных", буду потихоньку отбирать твои лучшие стихи для международных изданий. С нежностью, В.Л.

Валерий Латынин   21.10.2013 23:23   Заявить о нарушении