Солодкая Любовь Воронина-Рябина Горобина
http://www.stihi.ru/2013/03/05/3864
С белым снегом…
С белым снегом, так случается,
К нам приходит запоздалая любовь.
Сколько ж надо,
Сколько ж надо душе маяться,
Чтоб дождаться счастье блудное своё
Білим снігом, білим снігом запорошило
Горобину, горобину під вікном.
Я й не знала, я й не знала, що солодкою
Може бути пізньої осені любов.
Я й не знала, я й не знала, що солодкою
Може бути пізньої осені любов.
Може бути заблукана десь любов.
Приспів: (дівчата)
Ой, не гадала, що гіркувата ще солодкою
Може бути, пізньою осінню, любов…
Ой, не гадала, що терпкувата ще солодкою
Може бути пізньою осінню любов.
Може бути, заблукана десь любов.
Білим снігом… Білим снігом запорошило
Горобину, та й позбавило журби;
Всі печалі залишила вона в осені,
Притулившись палким серцем до зими.
Всі печалі залишила вона осені,
Притулившись палким серцем до зими.
Не страшні їй тепер люті холоди.
Дівчата:
Не страдала б, як би знала, що солодкою
Ще буває пізньою осінню любов.
Ой, не страдала б, як би знала, що солодкою
Ще буває пізньою осінню любов.
Ще буває заблукана десь любов.
Білим снігом…Білим снігом запорошило
Горобину - мов наречена розцвіла,
Щоб відчула, як зима вже в серце проситься,
Хоч в душі її вирує ще весна…
Вмить відчула, як зима вже в серце проситься,
Хоч в душі її вирує ще весна…
Її казково чарівлива мить-весна…
Дівчата:
І відчула, як зима вже в серце проситься,
Хоч в душі її вирує ще весна…
І відчула, як зима вже в серце проситься,
Хоч в душі її вирує ще весна…
Її казково чарівлива мить-весна…
Білим снігом… Білим снігом запорошило,
Горобину, горобину у гаю,
Скуштувала, та й пізнала, що солодшою
Вона стала у зимовому раю…
Скуштувала, та й пізнала, що солодшою
Вона стала у зимовому раю…
Де зустріла пізню я любов свою.
Дівчата:
Скуштувала, та й пізнала…
Найсолодшою
Вона бУла у зимовому раю.
Ой, не гадала… Ой, не гадала, що
Найсолодшою
Вона буде у зимовому раю…
Де зустріла пізню я любов свою.
Свидетельство о публикации №113031607634
Я передам вашу песню в украинскую диаспору
г. Сыктывкара Республики Коми.
С благодарностью к вашей Горобине!
Ольга Раздумье 19.03.2013 07:13 Заявить о нарушении
Сыктывкар мне тоже дорог.
В 1959 я была там в командировке длительной,
в Гидрометобсерватории, кажется так она должна
была называться.
Мне пришлось проводить гидрологические ПАВОДКОВЫЕ
работы в деревеньке Бояр Керос Корткерасского района
на реке ... Интереснийшие истории происходили со мной там.
После удачного приключенческого паводка, меня пригласили
тут же остаться в СЫКТЫВКАРЕ работать..При мне начали происходить
преобразования СЛУЖБЫ гидромет в ГИДРОМЕТОБСЕРВАТОРИЮ.
Кажется я ничего не перепутала... Там был очень большой хороший коллектив. У меня не было времени на решение этого ВОПРОСА, ответ
нужен был ТУТ и СЕЙЧАС, а я... не могла...
Я всегда вспоминаю этот коллектив, жалею, что всё произошло как
в космическом полёте, жизнь и мой будущий муж не позволили мне
изменить троекторию полёта...
Если моя "Горобина" окажется в Сыктывкаре, буду очень рада прикоснуться к этому краю, городу, который оказался на ДОРОГЕ
МОЕЙ СУДЬБЫ.
С любовью.
Солодкая Любовь Воронина 31.05.2013 09:33 Заявить о нарушении
Сейчас у нас Гидрометеоцентр. кажется по РК.
нО, могу ошибаться, т. к по профессии я строитель автомобильных
дорог и живу в РК с 1975 года. Сводки о погоде нам помню приносили,
а сейчас интернет.
Рада знакомству.
Ольга Раздумье 31.05.2013 11:16 Заявить о нарушении
Тогда было северное АРХАНГЕЛЬСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ГИДРОМЕТСЛУЖЫ.
Я по назначению попала вместо Заполярья,( ради чего я туда и
поехала), на ГИДРОМЕТСТАНЦИЮ ПОРОГ на реке Онега, с.Порог, Онежского района, почти у самого Белого моря.
В конце апреля Управление послало меня в СЫКТЫВКАР для разрешения одной очень
важной проблемы. Пост Корт-Керос, Корт-Керосского р-на, был проблемным (забыла название притока 2-го или 3 порядка Северной Двины/ Вычегды/...)До 1960 года, там проводили 2 паводка, после войны сразу и ещё один но... Кривые данных обработки паводков на графике были просто идеальные,но одна на другую не ложились,шли параллельно, а должны совпасть. Руководство поручило мне провести 3-й паводок. Я прибыла в ГИДРОМЕТБЮРО Сыктывкар в день последнего рейса через Вычегду, лёд уже был на последнем вздохе. Обрадовавшись, что я успела, меня сразу посадили в спешном порядке на последний автобус и я на каком-то грузовике с грузом, сверху, под бризентом добиралась до поста.Глубокой ночью я свалилась на голову НАБЛЮДАТЕЛЮ Гидрометпоста Бояр-Керос.Всё происходило молниеносно... Дервенька в несколько домов, радио нет, света- не помню, язык хозяйка только КОМИ знала, Он знал русский.
Переступив порог ночью, я оказываюсь на РУССКОЙ печи, там было моё место (другого не помню). Ледоход начался, лодка долблёнка,
(что зАПРЕЩЕНО), наблюдатель безответственный, не отходил от ...,Вот вот Пик паводка, самое главное не упустить этот ПИК, я дневала и ночевала на реке... Вот-вот 9 мая 1960г. и т.д
Мужественно выдержала все испытания судьбы (пьяного помошника, лодку долблёнку, потопление прибора в реку, (достали всей деревней за 1 л спирта, но сломанную ВЕРТУШКУ Жестовского)),потом со слезами , одна по лесу, уже к ночи добралась до
ЛЕСПРОМХОЗА, где украинцы добывали лес, меня обогрели, уложили спать, всю ночь токарь леспромхоза доставал из дупла сломанный при падении в реку винтик, очень миниатюрный, который зажимал тонкий серебрянный проводок...Вообщем земляки спасли меня, не взяв ни копейки. Паводок спасён, но замеров вместо 17 было сделано только 14. Пережила я столько... Мой ГЕРОИЗМ оценили в ОТДЕЛЕ,когда при мне срочно обработали материалы и мои ЗАМЕРЫ легли на одну из тех двух КРИВЫх. Всё пряснилось - второй ПАВОДОК был просто подделан, никто там не мерял вообще, прогуляли...
Все были рады, мне предложили остаться во вновь ОБРАЗОВАННОЙ ГИДРОМЕТ ОБСЕРВАТОРИИ, где-то в районе АЭРОПОРТА, они уже переезжали. А мальчики-лётчики уже это пронюхали и ...
Города почти не видела, жила у кого-то из сотрудников 1-2 дня.
Все со мной носились, как с "ПИсаННОЙ ТОРБОЙ". В отделе мне вручили огромную пачку писем от моего будущего мужа, Он разыскал меня через начальника ГИДРОМЕТСТАЦИИ Порог, так как не мог понять почему я не отвечаю на его письма (ко мне они не доходили) И во время моего нахождения в ОТДЕЛЕ (пока девочки обрабатывали мои материалы НИВЕЛИРОВКИ поста, ЗАМЕРОВ расходов воды в реке и наносили их на график) вдруг тел звонок. Вызывала Москва. Связь такая громкая,(РАДИ связь) что во всех кабинетах /отделах было слышно всё... Всем стало ясно...
Я у них не останусь... Вот такая история со мной произошла в Сыктывкаре. Была замечательная возможность ... Перспектива в работе и во всём остальном. С АЭРОПОРТА Мозырь (практика), с АРОПОРТА Сыктывкар... Я волей СУДЬБЫ неслась по другой троектори...
Разговор с Вами мне дал возможность кое-что воспроизвести...
из моего приятного , трудного, но очень интересного прошлого.
Солодкая Любовь Воронина 31.05.2013 13:12 Заявить о нарушении
Простите меня.
Солодкая Любовь Воронина 31.05.2013 13:27 Заявить о нарушении
Евгения Жабчикова.
обратите внимание на сходство между Вами.
Я просто...
Солодкая Любовь Воронина 31.05.2013 14:07 Заявить о нарушении
Спасибо за ваши воспоминания и рассказы.
Рада знакомству!
Ольга Раздумье 31.05.2013 14:31 Заявить о нарушении
варианте ГОРОБИНУ.
Вот отправляю Вам, к 8 Марта не смогла...
Просто нам сейчас как-то не до праздников...
ПОЗДРАВЛЯЮ Вас и всех женщин России с Весной.
Желаю нам всем всего самого наилучшего, чтобы
чёрные тучи над нами рассосались и мы бы снова
жили под мирным, лучезарным небом.
http://www.stihi.ru/2014/03/13/10857
Зимняя Рябина-Горобына. Русский вариант
С любовью.
Солодкая Любовь Воронина 15.03.2014 18:11 Заявить о нарушении
русский вариант
http://www.stihi.ru/2014/03/13/10857
"Зимняя Рябина-Горобина",
но Вы её или не заметили, или проигнорировали...
потому что русского варианта нигде нет ..
И ещё одна просьба, исправить ошибку, ЭТО НЕ ПЕЙЗАЖНАЯ ЛИРИКА",
как у Вас отмечено, а ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА.
Не сердитесь, но я не люблю такие ...
Вы просите направлять к Вам авторов на страницу и я это постоянно делаю,
а именно: под моим стихом "Горобина", всё время дополняю новых авторов, а
вот как это доходит до Вас, не могу представить. Я просто запутываюсь в таком количестве страниц,да ещё под разным авторством: Галина Храбрая - Ольга Раздумье.
Вот, кажется, и всё, о чём я хотела сказать.
С уважением.
Солодкая Любовь Воронина 29.10.2014 13:16 Заявить о нарушении