В хладном поту Я весь
Опять проснулся, снова день
Пройдёт в хандре.
Вновь голос в голове...
Твердит навязчиво он мне:
"Спасенья нет!"
Худший враг себе Я сам.
Ну, всё, Я пас...
От чувств устал Я!
Есть ли что сказать тебе?
К чёрту всё теперь!
Я задыхаюсь!
Нет... ну, что не так со мной?! Ответь!
Не знаю что теперь...
Цель есть, но не готов Я к ней...
Так сташно мне!
Как в приступе дыша,
Поддержку жду хоть где, хоть как...
Но всем плевать.
Худший враг себе Я сам.
Ну, всё, Я пас...
От чувств устал Я!
Есть ли что сказать тебе?
К чёрту всё теперь!
Я задыхаюсь!
Нет... ну, что не так со мной?! Ответь!
Бог!
От страданий мне скрыться дай!
От страданий мне скрыться дай!
От страданий мне...
От страданий мне к чёрту скрыться дай!
Ну, всё, Я пас...
От чувств устал Я!
Есть ли что сказать тебе?
К чёрту всё теперь!
Я задыхаюсь!
Нет... ну, что не так со мной?! Ответь!
Мой перевод Linkin Park - Given Up
© Copyright: Дмитрий Сиземский, 2013
Свидетельство о публикации №113031610188
Свидетельство о публикации №113031610188
Рецензии