Как прошлой ночью

Ко мне пришла ты ночью

И с каплями дождя

Ты сны боготворила,

Осталась до утра.


А , ночью, этой ночью

Тебя я целовал

Жемчужину на память

Себе я оставлял.


И слёзы твои были

Наградой для меня

За ту любовь, что снова

Куда - то позвала.


Мечтаю, чтобы снова

Ко мне опять пришла,

Меня поцеловала,

Осталась до утра.


Перевод стиха Костадиновой.

14/03/13


Рецензии
сродная, близкая мне твоя поэтическая душа...
Анна милая, спасибо за прекрасный перевод...
сердчено и нежно обнимаю..

Мария Магдалена Костадинова   22.03.2013 16:28     Заявить о нарушении