Верни мне меня, я осталась с тобой,
я жить без тебя не умею...
Ты был моим солнцем "Полярной" зимой,
а летом цветущей сиренью...
Отдай мне меня, отрекись от любви,
я с мартовским снегом расстаю...
И больше меня никогда не зови.
Не просто прошу, ЗАКЛИНАЮ!!!
А это перевод моей подруги, талантливой поэтессы Натальи Кислощук. Спасибо ей огромное.
НІКОЛИ!!! ...Ніколи цей біль не мине...
Тебе я прохати посмію:
Якщо не повернеш мені ти мене -
Я жить на землі не зумію....
Ти був мені сонце... "полярна " зима...
Весняні й осіннії квіти....
Без тебе мене в цьому світі нема...
Без тебе не вмію я жити....
Віддай ти мене....Ця любов мені бич!
Зречися....скажи : не кохаю...
І більше ніколи....Ніколи не клич!!!
Не прошу тебе -
ЗАКЛИНАЮ !!!
Наталія Кислощук.
Заклинаю
© Copyright: Завальнюк Мишина, 2013
Свидетельство о публикации №113031502075
Свидетельство о публикации №113031502075
Рецензии
