Eldorado. Edgar Allan Poe

Смарник
Наряден и смел,
Один кавалер,
Свет и тьма ему не преграда,
Скакал много дней
С песней своей
В поисках Эльдорадо.


Прибавил седин
Удалой палладин,
Но сердцу его нет ладу.
Сто изъездив дорог,
Найти он не смог
Даже примет Эльдорадо.


Когда ж своих сил
Он запас истощил,
Его ослабевшему взгляду
Призрак предстал,
И рыцарь вскричал:
"Где же найти Эльдорадо?"


"В Долину теней
Следуй смелей,
Где Лунных вершин плеяды.
Там путь твой лежит." -
Тень ему говорит, -
"Если ищешь ты Эльдорадо."


© Copyright: Смарник, 2013
Свидетельство о публикации №113031402747
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Смарник
Рецензии
Написать рецензию
Прекрасно, учитывая то, как обычно сложна рифма у По.
С уважением,

Дэмиэн Винс   14.03.2013 13:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю за комплимент. Кристину Россетти переводить сложнее :-)
С уважением,

Смарник   14.03.2013 16:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Смарник