Эмили Дикинсон - Fr1027-J1017 To die without Dying

Умереть - но быть вне Смерти -
Жить без - нет - жить вне Жизни -
Недоступнейшее Чудо -
Для веры и для мысли.


***

Скончаться - и не Умереть
И жить - когда не Жив -
Труднейшее из всех Чудес
Вере предложить.

Emily Dickinson - J1017

To die — without the Dying
And live — without the Life
This is the hardest Miracle
Propounded to Belief.


Рецензии