Луна

Иероглиф "Луна" (Tsuki)

1. Впечатление (от рисунка):

У «солнца» четыре штриха, у «луны»…
И внешне похожи квадраты величия.
Лишь крайние черточки большей длины,
Как рожки у месяца. Все и отличия!

2. Чтение (с кантонским акцентом):

После обеда быстро вечереет.
Крупа с небес меняется на пух
И даже капли. В комнате желтеет
Язык свечи между окошек двух.
Он шаловливо дразнится, не греет,
Но дарит блик. Свет отключили с двух.

Ни полистать «Письмо из Йокогамы»,
Ни посмотреть малышку «Бинчо-тан».
И планов нет, как нет особой драмы,
Но недоволен. Встал, как истукан,
И созерцаю щель оконной рамы…
Пора встряхнуться. Четверть. И стакан.

Уже полегче. Поднимаю шторы,
Но толку нет – все та же полутьма.
А за стеклом далекие просторы,
Где вновь раскрылась снежная сума…
Шагов скрипенье. Галок разговоры.
Осенних дней схождение с ума.

У облаков к востоку тает крыша,
Почти прозрачен серого навес.
Я подтянулся и взглянул повыше:
Средь пустоты скучающих небес
Лицо Луны, застывшее, как в нише!
Чудит природа нам. Не бог. Не бес.

Селена днем! Бедняжка исхудала…
Такой красы не видел много лет.
Что ожидаю? Тайного сигнала?
Как выжить в зиму опытный совет?
Вот-вот подскажет… Вспышка! Опоздала.
Сеть починили. Я не вижу. Свет.

3. Взгляд (с кансайским прищуром):

Вечерний иней. Северная вязь.
Сады в узорах платины морозной.
Нет, серебро на кронах несерьезно –
Зима дает рекламу, не скупясь.

Разворошив снежинок семена,
Завесу туч скатать не поленилась:
Ведь нужен вид! – «Ах, госпожа Луна,
Прошу помочь!» – Выходит. Согласилась.

Я тоже выпал в полночь и стою,
Попав плечом в объятия жасмина.
Привычный двор уже не узнаю:
Иное время, царство и причина

Ценить себя. Неспешность бытия
И неподвижность (в виде варианта)
Как приглашенье: вот тебе скамья,
И позабудь о роли фигуранта.

Присел на край – и словно вмиг исчез!
И даже взгляд сумел остановиться,
Как будто больше не толкает бес
Запоминать, оценивать и злиться.

Я так любил скрываться за листвой,
Читать стихи, перебирая четки.
И в такт Луна смеялась надо мной
То с высоты, а то из чарки водки.

Но холод дарит мне иной сюжет
Вне перепевов нерва или жеста.
Ход ноября. Уверенность норд-веста.
И тьмы со светом слаженный дуэт.