"...печали дым окутал все вокруг." * Хафиз Ширази
Сад загрустил, поникла крона,
С небес спустился солнца круг
К закату - с тихим всплеском стона.
Все поглотила медленная тьма,
Лишь редки всполохи зарницы,
И звездный свет мерцает, чуть дыша,
Так ночь выносит крылья из темницы...
* Хаджа Шамс ад-Дин Мухаммад Хафиз Ширази (перс. ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;;, также иногда упоминается в источниках как Шамсиддин Мухаммад Хафиз Ширази[1]) (ок. 1325—1389/1390) — знаменитый персидский поэт и суфийский мастер, один из величайших лириков мировой литературы( Википедия)
печали дым окутал все вокруг
© Copyright: Валентина Дамбран, 2013
Свидетельство о публикации №113031311712
Свидетельство о публикации №113031311712
Рецензии
Загрустила Валя вместе с садом,
К ней сочувственно нагнулась крона,
Так она сидела до заката
На скамейке и вздыхала томно.
Солнце к горизонту сдуло ветром,
Заискрилось небо звёзд сияньем,
Белоглазый месяц добрым светом
Подмигнул ей в миг её мечтаний.
И тогда проснулись две улыбки -
Вместе с Валей улыбнулся месяц,
На ночной сквозьсАдовой тропинке
Стих сложился ярок и чудесен.
http://www.stihi.ru/2013/03/20/3582
Арсен Геодаков 20.03.2013 11:19 • Заявить о нарушении
К ней сочувственно нагнулась крона,
Так она сидела до заката
На скамейке и вздыхала томно.
Солнце к горизонту сдуло ветром,
Заискрилось небо звёзд сияньем,
Белоглазый месяц добрым светом
Подмигнул ей в миг её мечтаний.
И тогда проснулись две улыбки -
Вместе с Валей улыбнулся месяц,
На ночной сквозьсАдовой тропинке
Стих сложился ярок и чудесен.
http://www.stihi.ru/2013/03/20/3582
Арсен Геодаков 20.03.2013 11:19 • Заявить о нарушении
Спасибо, улыбнули...добротой своей!
Опечалилась в тиши моя подруга,
Снег сыпучий заслонил милого друга,
У калитки одиноко долго ждал,
Все надеялся на встречу и вздыхал.
Уж ветра вернули солнышко к зениту,
Обласкало красной девице ланиты,
На губах ее оставив яркий след,
Оградив ее судьбу от всяких бед...
Валентина Дамбран 20.03.2013 13:45 Заявить о нарушении
Опечалилась в тиши моя подруга,
Снег сыпучий заслонил милого друга,
У калитки одиноко долго ждал,
Все надеялся на встречу и вздыхал.
Уж ветра вернули солнышко к зениту,
Обласкало красной девице ланиты,
На губах ее оставив яркий след,
Оградив ее судьбу от всяких бед...
Валентина Дамбран 20.03.2013 13:45 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.