Перевод саундтрека из Шрека Diana Glover

Я любила тебя все века

1 куплет:
Что-то вижу я сейчас
В теплом блеске твоих глаз.
В них улыбка, в них правда сияет.
И в один прекрасный миг
Предо мной предстал твой лик.
И в душе моей нет больше льда,
Лишь тебя я любила всегда.

Припев:
И больше тайны нет,
Это ясно стало мне.
Ты - тот самый, с тобой я легка.
Я любила тебя все века.

2 куплет:
Помню, убегала я
Ни чужая, ни своя
Одиночка в темноте без тебя.
Знаю я теперь, кто ты,
Ты забрал мои мечты,
И в душе моей нет больше льда,
Лишь тебя я любила всегда.

И больше тайны нет,
Это ясно стало мне.
Ты - тот самый, с тобой я легка.
Я любила тебя все века.

Больше и больше
Тону в чувствах этих,
Ты бьешься в сердце моем.
Вижу, как с нами
Поют наши дети,
Буду с тобою всегда - ночью, днем...

И больше тайны нет,
Это ясно стало мне.
Ты - тот самый, с тобой я легка.
Я любила тебя,
Я любила тебя,
Я любила тебя все века...
_____________________________
картинка из интернета