Усталость долгих зимних дней...

                По мотивам стихотворения Тани Вагнер
                «Ich will mich selbst im Blau erkennen!»
                http://www.stihi.ru/2013/03/09/9264

 

***
Усталость долгих зимних дней,
Казалось, отняла все силы.
Желания слабы, бескрылы.
Мечта, мечта, что делать с ней?

И я, не говоря ни слова,
Открою сердце для весны.
Ее невинность, ее сны
Я всей душой принять готова!

И там, где небо только мне
Прозрачную слезу роняет,
Моя душа уже витает,
Вся растворившись в синеве…





Фотография из Интернета.


Рецензии
Прекрасный перевод, Степан!!!
Искренне благодарю Вас!
С уважением
Таня

Таня Вагнер   12.03.2013 01:21     Заявить о нарушении