The original version "Lyser nar du drar"
by O.S.Olsen and Morten Harket
The Album "Vogts Villa", 1996
Видишь ли Ты меня?
Ты знаешь, что я потерялся...
Душа, что Ты держишь, так тяжела,
Темна... вознеси же меня,
Дай мне свободу,- я словно распался
Дай мне свободу Ты от того,
Что сотворил я сейчас и давно
Мама, мама моя,
Ночь у дверей, на исходе,
Маленькой девочке, нет, не до сна,
Там, где лежала ты, ляжет она,
Буду учиться я снова
Делать шаги, как тогда...
Что бы ты ни дала,-
Покажет, что ты имеешь,
Кем же была ты, что прожила,
Каждый момент, что посеешь,
Он обратится в мгновенье огня,
Когда ты уходишь,- не тлеешь
Видишь ли ты меня?
Ты знаешь, я заблудился,
На что же потрачена жизнь у меня?
Где же я был? Где томился?
Я призываю,- пойдем же со мной,
Ты направлять меня можешь
Только туда, куда хочешь...
http://www.youtube.com/watch?v=Am8SDx4aipQ
Lyser Nar Du Drar Morten Harket перевод
© Copyright: Радуница, 2013
Свидетельство о публикации №113031008863
Свидетельство о публикации №113031008863
Рецензии