Dorothy Parker
Grande Passion
If you should break your beauteous nose,
My love would perish, I suppose;
Or did your hair go limp and straight,
I might again be celibate.
Were you to slide your step, and peer,
You'd see my little back, I fear;
But lose, my love, your soul and sense
I should not know the difference.
Дороти Паркер
Всепоглощающая страсть
Боюсь, распухнет вдруг твой нос -
Насмарку страсть - коту под хвост;
На лысом черепе волдырь? -
Одна дорога - в монастырь.
А если скрючит позвоночник,
Пора съезжать, мой друг, - звоночек...
А крыша съедет? То вопрос -
Замечу ли метаморфоз...
Д. Паркер. Всепоглощающая страсть
© Copyright: Косиченко Бр, 2013
Свидетельство о публикации №113030808263
Свидетельство о публикации №113030808263
Рецензии
Боюсь, ты купишь ксимелин -
насмарку насморк, на мели...
А позвоночник - знак вопроса...
зараза, скрючился без спроса.
????????????????
Такая поза.
Такая проза.
Забирова Ольга 12.03.2013 19:03 • Заявить о нарушении
насмарку насморк, на мели...
А позвоночник - знак вопроса...
зараза, скрючился без спроса.
????????????????
Такая поза.
Такая проза.
Забирова Ольга 12.03.2013 19:03 • Заявить о нарушении
"От Ильича до Ильича" -
Цвели мы без паралича,
От Папы Римского до Папы -
Мы проживём без Эскулапа;
Сосём себе в берлоге лапу,
И не кричим: "Грачи! Врача!"
Косиченко Бр 12.03.2013 19:13 Заявить о нарушении
Цвели мы без паралича,
От Папы Римского до Папы -
Мы проживём без Эскулапа;
Сосём себе в берлоге лапу,
И не кричим: "Грачи! Врача!"
Косиченко Бр 12.03.2013 19:13 Заявить о нарушении
в берлоге мрачной, бирулёфской -
в убогой, брежнефска-хрущофской.
Забирова Ольга 12.03.2013 19:21 Заявить о нарушении
в убогой, брежнефска-хрущофской.
Забирова Ольга 12.03.2013 19:21 Заявить о нарушении
там чудеса, там электрички,
там экзотические птички,
летают чепчики, наливки
пьют в бырулёфском приграничье...
Косиченко Бр 12.03.2013 19:36 Заявить о нарушении
там экзотические птички,
летают чепчики, наливки
пьют в бырулёфском приграничье...
Косиченко Бр 12.03.2013 19:36 Заявить о нарушении
трясётся фсё в день прогрессивки,
шипит киршвассер, кальвадос,
капель закапываеть в нос
Косиченко Бр 12.03.2013 20:06 Заявить о нарушении
шипит киршвассер, кальвадос,
капель закапываеть в нос
Косиченко Бр 12.03.2013 20:06 Заявить о нарушении
В пещщерах, стало быть, Лехтвейса
Цветуть и пахнуть эдельвейсы.
Забирова Ольга 12.03.2013 20:08 Заявить о нарушении
Цветуть и пахнуть эдельвейсы.
Забирова Ольга 12.03.2013 20:08 Заявить о нарушении
ф Иссык-сердце-красафицы-склонно-к-измене-и-перемене
Косиченко Бр 12.03.2013 20:27 Заявить о нарушении
Косиченко Бр 12.03.2013 20:27 Заявить о нарушении
суп прямо в кастрюльке на пароходе прибыл из Парижа
Забирова Ольга 12.03.2013 20:28 Заявить о нарушении
Забирова Ольга 12.03.2013 20:28 Заявить о нарушении
в учебно-показательный пищекомбинат пры Черноморской Академии пространственных искусстф...
Косиченко Бр 12.03.2013 20:38 Заявить о нарушении
Косиченко Бр 12.03.2013 20:38 Заявить о нарушении
Театра нет, квартира свинюшник... Извозчик! Пошёл на вокзал!
Забирова Ольга 12.03.2013 20:54 Заявить о нарушении
Забирова Ольга 12.03.2013 20:54 Заявить о нарушении
ноги моей здесь не будет при таком окладе жалованья!
Косиченко Бр 12.03.2013 20:58 Заявить о нарушении
Косиченко Бр 12.03.2013 20:58 Заявить о нарушении
- Свет надо было тушить! - сурово сказала гражданка Пферд.
Косиченко Бр 13.03.2013 00:40 Заявить о нарушении
Косиченко Бр 13.03.2013 00:40 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.