Перевод Ai Vis Lo Lop

Я видел волка

Я видел волка, лису и зайца,
Волк и лисица плясали там.
Я видел волка, лису и зайца,
Волк и лисица плясали там.
Трое кружили вокруг деревьев,
Я видел волка, лису и зайца.
Трое кружили вокруг деревьев,
В чаще, по кругу шел хоровод.

Весь год заполнен был работой,
Тяжкой работою за гроши.
Весь год заполнен был работой,
Тяжкой работою за гроши.
Месяц я целый не видел света,
Только лишь волка, лису и зайца.
Знать, и не осталось нам ничего,
Видел – есть заяц, лиса и волк.

авторизованный вариант:

Я видел волка, лису и зайца,
Видел их пляску и лунный свет.
Я видел волка, лису и зайца,
Ничего в мире смешнее нет.
Трое кружили в смертельном танце,
Тени их корчились на снегу.
Трое кружили в смертельном танце,
Знаю – я тоже не убегу.
Весь год прошедший я лез из кожи,
Рвал себе жилы за медный грош.
Весь год прошедший я лез из кожи,
Разве добро свое в гроб возьмешь?
Месяц не видел Божьего света,
Я видел волка, лису и зайца.
От моей жизни лишь Смерти толк,
Пляшут там заяц, лиса и волк.