Смешное

Из книги "Лингвизмы - 2"
(страсти по языку)

СМЕШНОЕ

Задорнову

Когда, по-моему, гениальный юморист, остроумный сатирик и непревзойдённый острослов, тончайший знаток родного языка обыгрывает всякие там словечки, красиво кромсая русские, иностранные и интернациональные слова, представляя их как бы в качестве неких продуктов якобы исключительно и исконно-посконно русского происхождения, это действительно часто весьма забавно, остроумно и очень смешно.
Когда же подобные псевдонаучные, вернее совсем не научные, а лишь потешные  изыскания-извращения предлагаются почти (думаю, всё-таки почти, а не вполне)  серьёзно как научное исследование-расследование, в духе пресловутой «народной этимологии», демонстрирующее в то же время полное незнание или нежелание знать иностранные языки, и к тому же попахивающее, чтоб не сказать пованивающее откровенным популистским шовинизмом, это действительно тоже очень смешно, но уже в другом не очень корректном, может быть, практически и в здравом, но по существу отнюдь не в здоровом смысле… В общем, в задорном, точнее в задорновском духе…


Рецензии