Танец с Джеком из Теней

(по мотивам  песни "Dance with Jack o' the Shadow" из саги "Колесо времени")

Мы будем пить, покуда чаши полны,
И дев прекрасных ласкать.
Но время придет, и с Джеком-из-Тени*
Настанет черед танцевать.

Наш праздник продлится всю ночь. До утра
Девичьи ласки разум прочь унесут.
Но на рассвете мы отправимся в путь.
К тому, кого Джеком-из-Тени зовут.

Мы будем петь, пока светят звезды,
Мы будем кутить, коль карманы полны.
Но время настанет, и мы соберемся
С Джеком-из-Тени разделить его сны.

Мне по душе веселье и хмель,
Ласки дев даруют мне благодать,
Но высшее счастье в жизни моей -
С Джеком-из-Тени в ночи танцевать!

*Джек-из-Тени - смерть


Рецензии
Оо,"Колесо времени"-великолепная сага. И песня-гимн Мэтрима Коутона чудесна. Спасибо вам.

Ирина Ростовская   22.03.2018 22:22     Заявить о нарушении