Хафиз. Приходи, озорная...

Приходи, озорная, судьба  уже нарушила мой рамазан*,
И праздничный месяц  мне рожком на кубок указал!

Унес благочестие от поста и паломничества заслугу,
Дорогу к святыням вина и любви месяц мне указал.

Угол в заведении питейном есть место исконное наше,
Да  приумножится богатство того, кто место это создал.

Что есть цена рубинного вина? Сокровище ума!
Заходи, пусть будет польза тому, кто корчму эту создал.

Место  заветной молитвы амвон, где сходятся брови её,
И тот, кто там читает намаз*, кровью себе омовение создал.

Горюй! Глава собрания  всего города шейхов,* сегодня
Руганью в сторону отступников себе славу создал.

Не от священника, а от Хафиза ты слушай сказ о любви,
Даже если фантазией и искусством своим его он создал.


Рамазан  - месяц священного поста
Намаз – мусульманская молитва
Шейх – глава паствы


Рецензии