Хафиз. Будь прелестной такой...

Будь прелестной такой ты всегда,
Как утренняя роза свежа будь всегда!

И в сознании моём мысль о тебе,
Пусть на любовь меня вдохновляет всегда!

Какая бы красавица ни зашла бы в твой сад,
Пусть от сияния твоего её померкнет краса!

Дурной  глаз, что задумал сглазить тебя,
Пусть умоется кровавой слезою всегда!

Твои глаза зажгли в моем сердце огонь,
Пусть они сияют, как черные агаты всегда!

Сердце, увидевшее их хоть раз невзначай,
Пусть потеряет свой сон и покой навсегда!

Пусть пред тобой стати всех  красавиц земли,
Будут  как  нун* пред стройным алифом*  всегда!

То сердце, что увидев тебя, не заболело тобой,
Пусть не сердцем, а холодный органом будет всегда!

Твои рубиновые уста сладки для Хафиза всегда;
И для него вкуснее губ не будет пусть никогда!


Нун – назв. арабской буквы(эн)
Алиф – назв. арабскойбуквы( а)


Рецензии