Татьяна Турбина,
«Знов володiють всiм пани»
http://www.stihi.ru/2013/01/28/6125
ГОСПОДА ОПЯТЬ ВЛАДЕЮТ ВСЕМ
Стоит Кобзарь, под ним – река,
Он слышит стон и рёв невольный
Могучего Днепра . Века
Идёт накат волны раздольной.
И Верховины лес весной
Шумит зелёными ветвями,
А Полонина той порой
Горит чудесными цветами.
Шевченко будто с нами вновь:
Сыновья сильная любовь
Его вернула в Украину,
Чтоб повторить укор стихов ,
Которых нынче не воспримут.
Владельцы прежние земли,
Свои "пани", – не москали.
Перевод с украинского Владимира Трофимова
Татьяна Турбина, Господа опять владеют всем
© Copyright: Владимир Петрович Трофимов, 2013
Свидетельство о публикации №113030500773
Свидетельство о публикации №113030500773
Рецензии
Кукловоды выбирали предателей из местного населения как на Украине так и в Башкортостане.Так говорил пристнопамятный монах Амфилохий
чтец Уфимско-Богородского храма в Уфе.
Игорь Степанов-Зорин 3 26.09.2013 20:57 • Заявить о нарушении
чтец Уфимско-Богородского храма в Уфе.
Игорь Степанов-Зорин 3 26.09.2013 20:57 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.