Фантастика

      

                Irene Zhdanovoy   
         
           Я улетал во сне в Туманность Андромеды.
           С Землёю разделял её почти мегапарсек.
           Но в звёздном корабле с названьем "Тантра",
           Лишь мигом времени стал  человечий век.

           Вне времени-пространства были лишь земные чувства,
           Что в космос взял с собою человек.
           Те, что столетья превращают в миги.
           И те, с которыми мгновенье -  век.

           Преодолев и время и пространство,
           К иным мирам мой был проложен след.
           Химерами цветов, у трапа звездолёта
           встречала меня Айрин Зэд.


Рецензии
Если уж ты окончательно перешёл на
английский, то посвящение должно вы-
глядеть так: To Irenе Zhdanova.

(И ещё о 2 строке: расстояние до оз-
наченной туманности от Земли не "по-
чти мегапарсек", а всего лишь 2,5
миллиона световых лет...)

Философский Саксаул   12.08.2013 00:13     Заявить о нарушении
Не занудствуйте Гений! Посвящение я один в один взял у Ждановой.Что касается расстояния до ТА, то согласен с Вами, что оно такое и есть как вы мне указали Но смею напомнить, что 1ПК=3,2св. лет. Нетрудно посчитать (калькулятор под рукой справа)2500000св лет :3.2св.лет.=781250 ПК.Ну и учитывая, что приставкой МЕГА обозначается миллиион то781250:1000000=0781250 МПК.Двумя десятыми я пренебрёг, поскольку в условиях вселенной эти десятые вряд ли имеют значение. Благодарствую что зашли ко мне. С улыбкой

Александр Варнак   12.08.2013 10:22   Заявить о нарушении
Напрасно ты так: две десятые -
это как раз и есть то, что мы,
марсиане, называем трансценден-
тальностью вселенной...

Философский Саксаул   12.08.2013 10:30   Заявить о нарушении
Кхм... Может быть. Может быть. Я не вникал в сущность марсианской феноменологической специфики понятия трансцендентальности. Я исхожу из первоначальных земных понятий и сущностей жизненного мира и чисто земной субъективности, опирающейся на земной же (Кантовский)математизм и физикализм. С уважением...

Александр Варнак   12.08.2013 16:03   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.