Разбитые сердца дицентры...

"Разбитые сердца" дицентры
Дрожали нежно в цветнике...
Не стоил опыт мой ни цента
И не усвоился никем...

И вспоминались вдруг печали,
Пронзал минорностью Шопен...
И душу призраки встречали
В глубинных тайнах агапе...

"Как Я, друг друга возлюбите !" -
Лилась с Небес благая весть...
Сердца разбитые, простите,
О, если таковые есть?!...


На фото - цветёт Дицентра великолепная - "разбитое сердце"

                Переклад українською - Фіолетта



«Серця розбиті» так тремтіли
Дицентри ніжно в квітнику…
Непотріб - досвід мій зотлілий
Затоптаний у хіднику...

Раптово напливли печалі,
Мінорами звучав Шопен...
Химери в душу зазирали,
В глибини таїнств агапе

«Даріть любов, як Я, любіте!»-
Благую вістку Небо ллє…
Простіть серця, оті розбиті,
Якщо такі між вами є?!..
***


Рецензии
конечно есть!)))
целых сердец мало, а разбитых - навалом))) шутки шутками, а грустно это на самом деле...
к такой любви, о которой Вы пишете, мало кто устремится...

Хелена Фисои   21.05.2014 15:40     Заявить о нарушении
Ну, что ж...Званы - все...Избранных - мало...
А всё-таки - наше дело звать, молиться...Спасибо! С нежностью - Марго

Маргарита Метелецкая   21.05.2014 15:58   Заявить о нарушении
и я к вам - с тепломммм!!)))
спасибо, Маргарита дорогая, за общение))

Хелена Фисои   21.05.2014 15:59   Заявить о нарушении
На это произведение написано 30 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.