Омару Хайяму

За тебя, мой предок славный,
Хочу с друзьями выпить я,
Как ты когда-то в Хорасане
Поднимал свой кубок за меня!

В средневековой тарабхане*
Произносил в стихах ты тосты,
Которые на языках всех теперь
Вторят и хозяева и гости!

Ты не саблей мир завоевал,
А словом мудрым и простым,
Ты к достойной жизни призывал,
И истину в вине постиг!

Учил жизнь любить и смерти не бояться,
Ценить дыхания каждого глоток,
Уметь плакать, радоваться, смеяться,
И жить каждым днём, а не потом!    

Тарабхане (фарси) - трактир


Рецензии
Превосходно! С уважением, Саид!

Музаффар Хайдаров 2   23.10.2013 09:06     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогой Музаффар! Жду Вашего звонка.

Саид Сангин   23.10.2013 16:53   Заявить о нарушении
Повторюсь: о Вас знают в Союзе, и я не звоню,чтобы сделать это по приезду в Душанбе. С уважением!

Музаффар Хайдаров 2   23.10.2013 18:38   Заявить о нарушении