Народ

Исаков Алекс
(по мотивам В. Микушевича)
Сказал: «Народ!» А ты услышишь, мол,
«Бежать от неминуемой угрозы …»
Как будто бы народ – свирепый волк.
Он – облако, что предвещает грОзы.
Возник, как туча, и опять исчез
С истории обманчивых небес.
(04.03.2013)

* перевод Колесниковой Н. здесь http://www.stihi.ru/2013/03/03/12237


© Copyright: Исаков Алекс, 2013
Свидетельство о публикации №113030402673
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Исаков Алекс
Рецензии
Написать рецензию
Алеша, тебе удаются короткие стихи!
Замечательно!

Таня Иванова-Яковлева   06.03.2013 18:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
В подобных случаях сомневаюсь, что это мне что-то удаётся. Скорее автору оригинала и переводчику.
С благодарностью,

Исаков Алекс   06.03.2013 19:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Исаков Алекс