Lord. Morten Harket перевод

The original version "Lord"
by H.Rem, Morten Harket
The Album "Wild Seed", 1995

Если имя Твое Господь,
То сейчас я Его называю,
Я боюсь, ведь душевная плоть
За позором и не почетает

И нет ничего, чтоб хотел
Особенно что-то сказать бы,
Ведь жизнь для меня не тяжелый удел,
Я жив, я дышу, я в порядке

Но знает, однажды, душа
Ты будешь мне нужен, Всевышний,
Так долго с тех пор, как услышал тебя,
Господь, столько времени брошено вспять,
С тех пор как меня Ты услышал...

Но нет ничего, чтоб хотел
Особенно что-то сказать бы,
Господь, собираюсь прийти я к Тебе,
Ты знаешь, когда-то, однажды...

Зачем Ты меня положил
На путь этой похоти бренной?
Рожденный из пыли вернувшийся в пыль,
Из пепла вернувшийся в пепел...

И нет ничего, что хотел
Особенно что-то сказать бы,
Но знаешь, что нужен так будешь Ты мне,
Так сильно, когда-то, однажды

http://www.youtube.com/watch?v=n-U-rnvGfVE


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →