Скульптуры мрамор раскалило лето.
Струя плетет серебряную нить.
Через плечо бросаю я монету,
Чтоб этот миг навеки сохранить.
Наивный и сомнительный обычай:
Соря валютой,люди не правы.
В ответ мне, улыбаясь иронично,
Об этом ты журчишь,фонтан Треви?
И вот, прогнав мои сомненья в этом,
Курчавый итальянский мальчуган
Смеясь,достал заветную монету
И положил в заштопанный карман.
Рассудку моему все стало ясно:
Превратностей судьбы не откупить.
На входе вывеску не прочитал напрасно.
А там ,по-итальянски,*Не сорить!*
Языковый барьер
© Copyright: Епифан Вонляров, 2013
Свидетельство о публикации №113030206676
Свидетельство о публикации №113030206676
Рецензии
Фонтан Треви (итал. Fontana di Trevi) — самый крупный фонтан Рима, высотой 25,9 м и шириной 19,8 м.
И я когда-то в тесном Рима чреве
монетку бросила в фонтан ди Треви!!
Инна Савельева 2 03.03.2013 00:30 • Заявить о нарушении
И я когда-то в тесном Рима чреве
монетку бросила в фонтан ди Треви!!
Инна Савельева 2 03.03.2013 00:30 • Заявить о нарушении
Спасибо,Инна. Я же говорю:языковый барьер...
Интересно.а разбогател ли тот мальчик?
Епифан
Епифан Вонляров 03.03.2013 21:10 Заявить о нарушении
Интересно.а разбогател ли тот мальчик?
Епифан
Епифан Вонляров 03.03.2013 21:10 Заявить о нарушении
Да, набрал монеток и купил себе мороженое в лавочке на углу.
Инна Савельева 2 03.03.2013 21:14 Заявить о нарушении
Инна Савельева 2 03.03.2013 21:14 Заявить о нарушении