Латинские выражения A-Z и словoсочетания 203 Qui-Q

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 203 (Qui-Qui)


   1. Qui non prohibet quod prohibere potest assentire videtur

      Кто не предупреждён в том, в чём мог быть предупреждён,

      тому позволяется

   
   2. Qui non vetat peccare cum possit, jubet

      Тот, кто не предотвратил преступление, будучи вправе,

      виновен в нем

 
   3. Qui non vult fieri desidiosus, amet

      По крайней мере, чтоб в безделие не впасть, люби


   4. Qui novit mollissima fandi tempora

      Кто знает хорошо наилучшие моменты для речей


   5. Qui peccat ebrius, luat sobrius

      Кто агрессивен в пьянке, расплачивается за это когда

      трезвый


   6. Qui pendet  alienis promissis saepe decipitur

      Кто надеется на обещания других, часто бывает обманут


   7. Qui pense

      Кто думает


   8. Qui per alium facit per scipsum facere videtur

      Кто совершает дела руками других, совершает их сам


   9. Qui per virtutem peritat, non interit

      Тот кто погибает ради доблести, не умирает никогда


  10. Qui prior est tempore potior est jure

      Кто впервые, тот имеет право первенства


  11. Qui pro quo

      Кто за кого (Один за другого, одно за другое, одна вещь

      вместо другой, что за что)



  12. Qui quae vult dicit, quod non vult audiet

      Кто рассказывает что ему нравится, услышит то, что ему

      не нравится


  13. Qui seipsum laudat, cito derisorem inveniet

      Тот кто себя хвалит, скоро обнаружит, что кто-то над ним

      смеется


  14. Qui semel gustarit canis, a corio nunquam adsterretur

      Собака, однажды попробовавшая мясо, никогда не возьмет

      корку


  15. Qui semel scurra, nunquam paterfamilias

      Кто побывал в роли прощалыги, никогда не станет отцом

      семейства


  16. Qui sentit commodum, sentire debet et onus

      Кто рассчитывает на прибыль, должен учесть расходы на

      убыль


  17. Qui sibi amicus est, scito hunc amicum omnibus esse

      Кто друг себе, тот друг и всем


  18. Qui simulat verbis, nec corde est fidus amicus;

      tu quoque fac simile, et sic ars deluditur arte

      Если кто-то россказнями пытается ввести вас в заблуждение,

      не будучи в сердце своем другом, сделайте то же самое, и

      вы парируете искусством на искусство


  19. Qui spe aluntur, pendent, non vivunt

      Кто питается надеждами, существуя в неопределенностях, тот

      не живет


  20. Qui stadium currit, niti et contendere debet ut vincat

      Кто затеял забег, должен приложить усилия и постараться

      победить

   
   
      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2013