Тонино Гуэрра. Подвешенный кофе
- Мне два кофе: обычный и "подвешенный", - берёт чашку кофе, выпивает и уходит.
Мы спрашиваем у Витторио:
- Слушай, что значит "подвешенный" кофе? Это какое-то неаполитанское выражение?
Он смеется, говорит:
- Наблюдайте дальше!
Подходит группка из троих. Говорят:
- Нам пять кофе: три нормальных и два "подвешенных"!
Мы с Федерико уже ничего не понимаем. Витторио смеется:
- Скоро увидите!
И вдруг в дверях кафе появляется оборванный бродяга. Он робко приближается к стойке и спрашивает:
- Простите, никто не оставлял здесь "подвешенного" кофе?
Оказывается, в Неаполе есть такая местная традиция: заранее оплачивать кофе для тех, у кого не всегда есть деньги даже на чашку кофе...
Свидетельство о публикации №113022709981
Вера Чижевская Августовна 27.02.2013 22:47 Заявить о нарушении
Дорогая Вера, "подвешенный кофе" можно заказать в "Кофеине" на Сретенке (м. Тургеневская или Чистые пруды). Бармен запишет на специальной доске количество оплаченных кружек (по 50 руб.) на предъявителя пароля: "Вам никто не оставлял подвешенный кофе?"
Пока будете идти от метро к кофейне, можете сообщить пароль и явку встречным нуждающимся - тогда ваша благотворительная акция будет еще и адресной..!
Шкала Экспромта -Б-Ка Верлибра 11.03.2013 20:24 Заявить о нарушении
Вера Чижевская Августовна 11.03.2013 23:48 Заявить о нарушении